Translation for "кенига" to english

Кенига

• kenig
• koenig

Translation examples

kenig

165. 21 ноября 2007 года Председателем Комиссии по обеспечению равных возможностей в области занятости была назначена Сиона Кениг-Яир.
165. On November 21, 2007 Adv. Ziona Kenig-Yair was appointed as Equal Employment Opportunities Commissioner.

koenig

Г-н Д. Кениг
Mr. D. Koenig

Г-н Дитер Кениг
Mr. Dieter Koenig

391. Комиссия по обеспечению равных возможностей в области занятости приступила к работе в начале 2008 года вслед за назначением в ноябре 2007 года в соответствии с резолюцией правительства адвоката Ционы Кениг-Яир в качестве первого Национального уполномоченного (резолюция правительства № 2578).
The Equal Employment Opportunities Commission commenced operation at the beginning of 2008, following the Government's Resolution in November 2007, to appoint Adv. Tziona Koenig-Yair, as the first National Commissioner (Government Resolution No. 2578).

13 ч. 15 м. Судья Ричард Голдстон, приглашенный профессор Юридического колледжа «Хаузер глобал» на юридическом факультете Нью-Йоркского университета, бывший судья Конституционного суда Южной Африки и бывший Главный обвинитель международных уголовных трибуналов Организации Объединенных Наций по бывшей Югославии и по Руанде; Его Превосходительство г-н Вальтер Ликем, бывший посол Австрии в Чили и Канаде; и г-жа Шуламит Кениг, лауреат премии Организации Объединенных Наций в области прав человека 2004 года и основатель и Директор-исполнитель Народного движения за образование в области прав человека (представят доклад Народного движения «Усвоение прав человека»)
1.15 p.m. Justice Richard Goldstone, Hauser Global Visiting Professor at New York University School of Law, former Justice of the South African Constitutional Court, and former Chief Prosecutor of the International Tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda; H.E. Mr. Walther Lichem, former Austrian Ambassador to Chile and Canada; and Ms. Shulamith Koenig, Recipient of the 2004 United Nations Human Rights Award and Founder and Executive Director of the People's Movement for Human Rights Education (to launch Human Rights Learning - A Peoples' Report)

Он убил Кенига...
He killed Koenig...

Приказ майора Кенига.
Major Koenig is ordering!

Сантос нанял Джимми Кенига.
Santos hired Jimmy Koenig.

— Мы должны сказать Кенигу.
- We should tell Koenig.

Ты был прав по поводу Кенига.
You were right about Koenig.

Он убил Кенига из-за меня.
He killed Koenig because of me.

Кениг сказал, ты хакнула АНБ.
Koenig said you managed to hack the NSA.

Кениг ответственнен за большинство из них.
Koenig is responsible for most of them.

Кениг... где я мог слышать это имя?
Koenig... why do I know that name?

Он знал, что когда Кениг сообщит, что он из ГИДРЫ, то потеряет тебя.
He knew once Koenig outed him as Hydra, he'd lose you.

— Огромное спасибо, Кениг.
Many thanks, Koenig.

Кениг слегка улыбнулся.
Koenig smiled gently.

Доктор Кениг выписывал.
Dr. Koenig prescribed it.

Кениг удивленно посмотрел на него.
Koenig looked at him in astonishment.

Кениг покачал головой:
Koenig shook his head.

Кениг стоял прямо перед ней.
Koenig was just behind her.

Но у меня был пистолет Кенига... и его виски.
But I had Koenig’s pistol — and his whisky.

Что-то подсказывало – Боб Кениг.
Something told him it would be Bob Koenig.

Уголки рта Кенига подрагивали.
The corners of Koenig’s mouth were twitching.

– А что случилось с Кенигом? – Вскоре он умер.
"What happened to Koenig?" "Died shortly after.