Translation for "келоуна" to english

Келоуна

• kelowna

Translation examples

kelowna

Келоуна, Канада
Kelowna, Canada

514. В целях ограничения передачи таких заболеваний, как СПИД и гепатит В, в Келоуне, Куэснеле, Уильямс-Лейке и Принс-Джордже была расширена программа, рассчитанная на наркоманов, пользующихся шприцами.
A programme for intravenous drug users to reduce the transmission of diseases such as AIDS and hepatitis B was expanded in Kelowna, Quesnel, Williams Lake and Prince George.

27. Форум также выявил различные недостатки, например в осуществлении подписанного в 2005 году в Келоуна соглашения между министрами правительства и организациями коренных народов, а также сохранение многочисленных конфликтов, касающихся земель и территорий коренных народов.
27. The forum also highlighted a number of delays, for instance in the implementation of the Kelowna Accord concluded in 2005 between Government ministers and indigenous organizations, and the continued existence of many conflicts relating to indigenous peoples' lands and territories.

Вернусь в Келоуну.
Back to Kelowna.

Мы только что получили добро от Келоуны.
We've just received word from Kelowna.

Келоуна исключительно в ответе за эту проблему.
Kelowna is solely responsible for this problem.

Ваши правительства организовали альянс с целью атаки Келоуны.
Your governments formed an alliance to attack Kelowna.

Келоуны не согласится на меньше чем равное представление.
Kelowna will accept nothing less than equal representation.

Эта технология выше всего, чего я видела раньше в Келоуне.
This technology is beyond anything I've seen in Kelowna.

Когда в прошлый раз Вы возвратились в Келоуну, Вас считали предателем.
The last time you returned to Kelowna, you were considered a traitor.

Ну, судя по тому, с чем вам придется столкнуться в Келоуне, я не удивлен.
Judging from what you've got to deal with in Kelowna, I'm not surprised.

Мы понимаем, что если эта проблема не может быть решена, тогда Келоуна будет серьезно опустошена.
We understand that if this problem cannot be solved, Kelowna will suffer severe devastation.

Я получила доступ к наиболее важным исследованиям Келоуны став ученым в проекте по наквадриа.
I gained access to Kelowna's research by implanting myself in a scientist on the naquadria project.

Денвер, Колорадо Гэри Рейнолдс вырос в неприветливом канадском городке Келоуна, недалеко от Ванкувера, и там же изучал летное дело, поэтому привык летать над предательской гористой местностью.
Denver, Colorado GARY REYNOLDS had grown up in rugged Kelowna, Canada, near Vancouver, and had had his flight training there, so he was accustomed to flying over treacherous mountainous terrain.