Translation for "кеес" to english

Кеес

• kees

Translation examples

kees

Г-н Кеес Бургер, адъюнкт-профессор по экономике развития, Университет Вагенинен, Нидерланды
Mr. Kees Burger, Associate Professor of Development Economics, Wageningen University, Netherlands

29. Г-н Кеес Кувелье (ОИЦ) дал общую оценку работе в рамках проекта "СитиДельта".
Mr. Kees Cuvelier (JRC) provided an overview of the progress in the City Delta project.

22. Г-н Кеес Кувелье (ОИЦ) проинформировал Целевую группу о последних результатах в рамках проекта "Евродельта".
Mr. Kees Cuvelier (JRC) informed the Task Force about recent developments in the EURODELTA project.

34. Г-н Кеес Кувелье (ОИЦ) и г-н Маркус Аманн (ЦМКО) представили предварительные результаты проекта взаимного сопоставления моделей EURODELTA, в рамках которого была произведена оценка восьми сценариев сокращения выбросов в отношении шести моделей по всему диапазону концентраций и потоков осаждения химических соединений.
Mr. Kees Cuvelier (JRC) and Mr. Markus Amann (CIAM) presented the preliminary results from the EURODELTA model intercomparison, which evaluated 8 emission reduction scenarios in up to 6 models over a full range of species concentrations and deposition fluxes.

' Кеес Бринкман и Том Опхяюс ' Так, Арьен Бурсма
Kees Brinkman and Tom Ophuis

Он не доверяет это своим сыновьям, ни Питу, ни Кеесу.
He never wants someone else to do it, Piet or Kees.

– Покончить с браконьерством еще никому не удавалось, Кеес!
Nobody ever stopped poachers from poaching, Kees.

Беда в том, Кеес, что вы хотите сохранить тут все как есть.
See, you want to keep mis place just like it is, actually, Kees.

Кеес покосился на него своими голубыми шариками: – Вот как?
Kees looked at him sideways out of those blue golf-ball eyes. "Does it?

– Когда я говорю «Земля», Кеес, я имею в виду людей. Землян.
When I say Earth, Kees, I mean people.

– Дон! – сказал Кеес, не поздоровавшись. – Лесорубы опять охотились за Просеками.
"Don," Kees said without greeting, "the loggers have been hunting red deer in the Strips again.

– Валяйте, подавайте, Кеес, если считаете нужным, – сказал Дэвидсон, который никогда не терял власти над собой.
"You can do mat if you see fit, Kees," said Davidson, who never lost his temper.

Похоже, умник Кеес прав – на земле, отведенной под фермы, надо оставлять побольше деревьев.
It looked tike that bigdome Kees was right and you had to leave a lot of trees standing where you planned to put farms.

Не то что бедняга Кеес, который злился, что ребята стреляют оленей, а потом сам получил заряд в живот от подлых пискунов.
Not like poor old Kees, mad because men shot red deer and then getting shot in the guts himself by the sneaking creechies.

Смотрите правде в глаза, Кеес. Вам от этого никуда не деться. Да, кстати, я собираюсь в Центр посмотреть на новых колонисточек. Хотите со мной?
Listen, Kees, I'm going to hop down to Central and take a look at the new colonists! Want to come along?*'

Черный, жилистый и крепкий, как проволочный канат, Окнанави Набо внешне был полной противоположностью Кеесу, но вид у него был не менее озабоченный.
- Black and tough as wire rope, Oknanawi Nabo was Kee's physical opposite, but he had the same worried look.