Translation for "кевларовая" to english

Кевларовая

• kevlar

Translation examples

kevlar

В рамках программы по созданию облегченного ускорителя предусматривается замена нынешних нейлоновых парашютов на кевларовые парашюты, а также внесение некоторых изменений, позволяющих снизить вес конструкции.
The lightweight booster program will replace the current nylon parachutes with kevlar versions and will include minor structural weight reductions.

Полимерное кевларовое плетение.
Polymer Kevlar weave.

Их молоко содержит кевларовую паутину.
Their milk has Kevlar webs.

Четыре типа в кевларовых масках.
Four suspects in Kevlar masks.

Кевларовые жилеты, амуниция, краска для принтеров.
Kevlar vests, uh, ammo, toner for the printers.

Как насчет "Больше денег - больше кевларовых бронежилетов,
How about "mo' money, more protective kevlar vests"

Это М995, пули с тефлоновым наконечником и кевларовым покрытием.
- These are m995s, Teflon-tipped, kevlar-penetrating rounds.

Изящные, удобные, из термически связанного не переплетённого кевларового волокна.
Sleek, comfortable, thermally bonded, non-interwoven Kevlar fiber.

Поэтому мы возьмём кевларовые жилеты и P90.
So I say we take the Kevlar vests and the P90.

Мика и пары 12 размера Кевларовых шахтных сапог.
Mick's and a pair of size 12 Kevlar mine boots.

Джон Бэйли, в кевларовом бронежилете, изрешечен тремя стрелявшими.
John Bailey, in a Kevlar vest, lit up by three separate shooters.

– Где бы я сейчас был без кевларовой ткани?
"I never go anywhere without my Kevlar-lining,"

Мы нацепили кевларовые гульфики.
We peeled down to just our Kevlar crotchguards.

Кевларовый жилет казался очень неестественным и белым.
The Kevlar looked very artificial and white.

На мне и на агенте Кавальерр уже были надеты кевларовые бронежилеты.
I had on a Kevlar vest and so did Agent Cavalierre.

Вега снял кевларовый шлем и выглянул из-за угла.
Vega took offhis Kevlar helmet and peeked around the corner.

Он приоткрыл ее совсем немного, но достаточно, чтобы я разглядел под ней кевларовый бронежилет. – Видали?
He opened it enough to show me a Kevlar vest beneath it. "See that?

Гарри увидел кевларовые бронежилеты, армированные шлемы и шумовые гранаты.
Bosch saw Kevlar helmets and vests, sound-disorientation grenades.

Все без исключения, даже водитель, были в кевларовых нагрудниках и очках ночного видения.
All of them, even the driver, had their Kevlar on and their night vision goggles adjusted.

Пуля вырыла кратер в прекрасном сафьяне и остановилась. Кевларовая прокладка.
The bullet dug a crater in the fine Moroccan leather, then stopped. Kevlar-lined.

Ван натянул слишком тесный кевларовый шлем на уши.
Van slipped Hickok’s too-tight Kevlar helmet over his own ears.