Translation for "квинн" to english

Квинн

• quinn

Translation examples

quinn

Квина Мартина, озаглавленная "Can international human rights activism be reconciled with agendas of national interest?" ("Можно ли согласовать с национальными интересами международную деятельность по защите прав человека?").
Also included is an article by J. Quinn Martin entitled: "Can international human rights activism be reconciled with agendas of national interest?".

Суд сослался на решение по делу "Квин Супермаркет Лтд." против Генерального прокурора [1972] IR 1, в котором было установлено, что "главная цель гарантии от дискриминации состоит в обеспечении свободы отправления культовых обрядов.
The Court cited the judgment in Quinn Supermarket Ltd. v. Attorney General [1972] IR 1 which found that "the primary purpose of the guarantee against discrimination is to ensure the freedom of practice of religion.

Отвратительные зверские акты, имевшие место летом этого года, ужасное сожжение заживо трех мальчиков, братьев Квин, и безжалостное убийство 29 человек в Оме, свидетельствуют, что реальность такова, что Соглашение само по себе не гарантирует мира.
The appalling atrocities of last summer, which saw the horrific burning to death of three young boys, the Quinn brothers, and the merciless massacre and slaughter of 29 people in Omagh underline the reality that the Agreement on its own does not guarantee peace.

8. Гжа Квин (Канада) говорит, что основной инициативой, осуществляемой на федеральном уровне, а также уровне провинций и территорий в интересах малоимущих семей, которые находятся на социальном обеспечении либо в которых взрослые работают, является Национальная программа выплаты пособий на детей.
8. Ms. Quinn (Canada) said that the National Child Benefit was a major federal, provincial and territorial initiative which provided benefits to low-income families who were on social assistance or working.

Эй, Квинн, Квинн, ты здесь?
Hey, Quinn, Quinn, you in here?

Меня зовут Квинн.
Name's Quinn.

Это кресло Квинн.
It's Quinn's.

У Квинн клаустрофобия.
Quinn's claustrophobic.

Живем один раз , Квин.
Y.O.L.O., Quinn.

Линдси - это Квин.
Lindsay is Quinn.

Это был Квин.
- It was Quinn.

Белчер, и Смерки, и молодые Квинны (они тогда еще не были в разводе), и Генри Л.
Belcher and the Smirkes and the young Quinns, divorced now, and Henry L.

— Квинн! — вопила она — Квинн! — Будто бы я убивал ее.
"Quinn!" she wailed. "Quinn!" as if I was murdering her.

Квинн ничего не сказал.
Quinn said nothing.

Квинн был расстроен.
Quinn was distressed.

Спальня Квинна.
QUINN'S BEDROOM.

— Сейчас… Да, он ищет Квинна. Утверждает, что им очень нужен Квинн.
"Well, he's looking for Quinn, says they need Quinn back there right away.

– Они еще здесь, – сказал Квин.
"They are still there," Quinn had said.

Сейчас она наверху, с Квинном.
And she's with Quinn upstairs.

Я подумал о Квинне.
I thought of Quinn.

Квинн уставился на нее.
Quinn stared at her.

Для тебя это тоже хорошо, Квинн.
Same for you, Quinn.