Translation for "касы" to english

Касы

• kasi
• casa

Translation examples

kasi

Корейский институт астрономии и космических наук (КАСИ)
Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI)

Министр здравоохранения Пакистана Его Превосходительство др Абдул Малик Каси
His Excellency Dr. Abdul Malik Kasi, Minister of Health of Pakistan

Это соглашение является частью стратегического плана КАСИ по обеспечению для общества выгод, связанных с астрономией и космическими науками.
This agreement is a part of the strategic plan of KASI of delivering societal benefits of astronomy and space science.

После завершения совещания о своем намерении присоединиться к МСОА заявил Корейский институт астрономии и космических наук (КАСИ).
After the meeting, the Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI) indicated its intention to join IAWN.

Организация Объединенных Наций, ЕКА, НАСА, ДЖАКСА и КАСИ предоставили средства для покрытия расходов на авиабилеты и оплатили суточные для 50 участников.
The United Nations, ESA, NASA, JAXA and KASI provided funds to defray the cost of air travel and living expenses for 50 participants.

Корейский институт астрономии и космических наук (КАСИ) играет ключевую роль в проводимых в Республике Корея исследованиях солнечной активности и космической погоды.
The Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI) plays a key role in the field of solar activity and space weather in the Republic of Korea.

Прототип телескопа был успешно опробован на стендовой площадке студенческого городка КАСИ, и первая телескопическая система будет установлена в конце 2013 года в Монголии.
A prototype of the telescope has been successfully tested at a test-bed site on the KASI campus, and the first telescope system will be installed at the end of 2013 in Mongolia.

КАСИ использует поступающие в реальном времени данные с зондов RBSP для прогнозирования космической погоды с целью защиты космических средств страны от неблагоприятного влияния космической среды.
KASI utilizes the RBSP real-time data for forecasting space weather to protect national space assets from the severe space environment.

С 2010 года КАСИ разрабатывает систему широкопольного оптического наблюдения (OWL) для глобального мониторинга корейских космических средств сетью широкопольных оптических телескопов.
Since 2010, KASI has been developing an optical wide-field patrol (OWL) system for monitoring Korean space assets with a wide-field optical telescope network all over the world.

А где Каси?
Where's, Kasi?

Каси, это не смешно.
Kasi, this is not funny!

Каси, выйди оттуда.
Kasi, please come out of there!

Каси это, наверное, страшно нравится.
It must be really nice for, Kasi.

Неужели Кейт и вправду играет с Каси?
Can't believe it, Kate is actually playing with, Kasi.

Каси, иди поблагодари дедушку за чудесные подарки.
Kasi, why don't you go tell grandpa thanks... for all your new toys?

Они стали собираться вместе с тех пор, как Каси исполнился годик.
Well they've been getting together for stuff since, Kasi turned one.

casa

"Каса" С-212
Casa C-212

Каса Лар Квитума
Casa Lar Quituma

<<Оттер>>/<<Мерлин>>/<<Каса>>-212
Otter/Merlin/Casa 212

(Подпись) Жан-Мишель Каса
(Signed) Jean-Michel Casa

Брус Хэррис, "Каса Альянса"
Bruce Harris, Casa Alianza

Самолет <<Каса-212>> был передан Миссии в декабре 2001 года.
The Casa 212 arrived in December 2001.

Санта Каса да Мисерикондия де Кампо Майор
Santa Casa Da Misericordia De Campo Maior

Ми каса ес су каса.
Mi casa es su casa.

И "си каса се ми каса".
And sí casa c'est mi casa.

Каса де Джоуи
Casa de Joey.

"Син каса", бро.
- Sin casa, bro.

Каса де Уэйд.
Casa de Wade.

- Ресторан "Су Каса".
- Like Suh Casa.

Вернее "ми каса ес су каса".
Well, I think you're trying to say, "Mi casa es su casa."

Каса де ля сейфо?
Safe-a casa?

Гран Каса Укранья!
The Gran Casa Ukrania!

Мотель «Каса Гранде» стоял на знаменитом «Шоссе 66» — это была самая большая дорога из проходивших через город.
The Casa Grande Motel was on Route 66, the main highway through town.

Ведь Саванна наверняка в Каса-Бэттл?
Savannah’ll be at Casa Battle.”

На одеяле было вышито «Каса-Мона».
The tufts said Casa Mona.

– Роберт, неужели вы не знаете? Эдмонд жил в Каса-Мила.
“Robert, Edmond lived in Casa Milà.”

«Кэвалье» — модный и популярный, «Каса Гранде» — изысканный.
The Cavalier is hot and hip, the Casa Grande is elegant.

Не меньше, чем картина Гогена в Каса-Мила.
Just like he did with the Gauguin painting in Casa Milà.

– Выше нос, приятель, мы ведь идем в «Каса Леопольдо».
“Cheer up, man. We’re off to Casa Leopoldo.”

Тем временем Каса-Гранде неспешно плывет назад.
All the while, Casa Grande drifts slowly behind.

Эдмонд поселился в музее Гауди в Каса-Мила?
Edmond lived inside a Gaudí exhibit at Casa Milà?

Над входной дверью была прикреплена табличка со словами: «Каса Мойяда».
A board sign over the door said CASA MOJADA.

Мы первые занесли свои имена в книгу приезжих в «Каса Мона».
We were the first to sign the register of the Casa Mona.