Translation examples
Casa Lar Quituma
Каса Лар Квитума
22. Casa C-212
22. «Каса» С-212
21. Casa C-212
21. «Каса» C-212
Otter/Merlin/Casa 212
<<Оттер>>/<<Мерлин>>/<<Каса>>-212
(Signed) Jean-Michel Casa
(Подпись) Жан-Мишель Каса
Bruce Harris, Casa Alianza
Брус Хэррис, "Каса Альянса"
The Casa 212 arrived in December 2001.
Самолет <<Каса-212>> был передан Миссии в декабре 2001 года.
Santa Casa Da Misericordia De Campo Maior
Санта Каса да Мисерикондия де Кампо Майор
Mi casa es su casa.
Ми каса ес су каса.
And sí casa c'est mi casa.
И "си каса се ми каса".
Casa de Joey.
Каса де Джоуи
- Sin casa, bro.
"Син каса", бро.
Casa de Wade.
Каса де Уэйд.
- Like Suh Casa.
- Ресторан "Су Каса".
Well, I think you're trying to say, "Mi casa es su casa."
Вернее "ми каса ес су каса".
Safe-a casa?
Каса де ля сейфо?
The Gran Casa Ukrania!
Гран Каса Укранья!
The Casa Grande Motel was on Route 66, the main highway through town.
Мотель «Каса Гранде» стоял на знаменитом «Шоссе 66» — это была самая большая дорога из проходивших через город.
An example of this is the "Casa Cuna".
Примером таких мер является создание "Дома ребенка".
49. To achieve these aims, the Government has some valuable resources available: Casa África, Casa América, Casa Árabe, Casa Asia and Casa Sefarad-Israel are expected to make a decisive contribution to this common purpose, together with the Real Instituto Elcano, the Instituto Cervantes, the Instituto Europeo del Mediterráneo, the Fundación Carolina, the Fundación Pluralismo y Convivencia and the Fundación Tres Culturas.
49. Для выполнения этих целей в распоряжении правительства имеется ряд ценных инструментов: Африканский дом, Американский дом, Арабский дом, Азиатский дом и Дом Сефарата и Израиля призваны активно содействовать осуществлению этой общей цели совместно с Королевским институтом Элькано, Институтом Сервантеса, Европейским институтом Средиземноморья, фондом "Каролина", фондом "За плюрализм и сосуществование" и фондом "Три культуры".
The Santa Casa da Misericórdia in Lisbon (a charitable institution);
- Дом милосердия в Лиссабоне;
Casa dei Diritti Sociali -- Focus, Rome
Дом социальных прав -- Фокус, Рим
Casa de Angola (bank accounts frozen)
<<Ангольский дом>> (банковские счета заблокированы)
Buen Pastor - Casa Cuna Penal Centre
ПЕНИТЕНЦИАРНЫЙ ЦЕНТР "БУЭН ПАСТОР" - ДОМ РЕБЕНКА
El Maestro en Casa and small cultural channels
Дом художника и культурные малые центры
"El Maestro en Casa" synergies, Central America
Синергия Дома художника, Центральная Америка
Su casa, mi casa.
Твой дом - мой дом
Mi casa, su casa.
Мой дом – твой дом.
Our casa es su casa.
Наш дом - твой дом.