Translation for "кастрильо" to english

Кастрильо

• castrillo

Translation examples

castrillo

Мануэла Кармена Кастрильо (Испания)*
Manuela Carmena Castrillo (Spain)*

г-жа Мануэла Кармена Кастрильо (Испания);
Ms. Manuela Carmena Castrillo (Spain);

Председатель-докладчик: г-жа Мануэла Кармена Кастрильо
Chairperson-Rapporteur: Manuela Carmena Castrillo

Мануэла Кармена Кастрильо (Испания) - представлена г-ном Маликом Эль Хаджи Со, вицеПредседателем (Сенегал)*
Manuela Carmena Castrillo (Spain) - represented by Mr. Malick El Hadji Sow, Vice-Chair (Senegal)*

56. Школа подготовки судебных работников им. д-ра Артура Салидона Кастрильо подчиняется Национальному совету судей.
56. The Doctor Arturo Zeledón Castrillo Judicial Service Training College is under the supervision of the National Council of the Judiciary.

219. Судебной школе было присвоено имя д-ра Артуро Селедона Кастрильо в знак признания высоких заслуг этого выдающегося юриста.
219. The Judicial Service Training College was given the name of the Arturo Zeledón Castrillo College, in recognition of the outstanding qualities of that distinguished jurist.

2. В период с 1 января 2009 года по 31 июля 2009 года Мануэла Кармена Кастрильо (Испания) была членом Рабочей группы и ее Председателем-докладчиком.
2. During the period 1 January 2009 to 31 July 2009, Manuela Carmena Castrillo (Spain) was a member of the Working Group and its Chairperson-Rapporteur.

Согласно этому решению в июле 2003 года из состава Рабочей группы вышел г-н Жуане, вместо которого вошла в августе 2003 года в состав Рабочей группы г-жа Кармена Кастрильо.
Pursuant to the decision, Mr. Joinet resigned from the Working Group in July 2003 and was replaced in August 2003 by Ms. Carmena Castrillo.

3. 6 мая 2008 года г-жа Мануэла Кармена Кастрильо была назначена Председателем-докладчиком Рабочей группы, а г-н Малик Эль Хаджи Со был назначен вице-Председателем Рабочей группы.
3. On 6 May 2008, Manuela Carmena Castrillo was appointed as Chairperson-Rapporteur of the Working Group and Malick El Hadji Sow was appointed as the Working Group's ViceChairperson.

89. На 11-м заседании 6 марта 2009 года Председатель-докладчик Рабочей группы по произвольным задержаниям Мануэла Кармена Кастрильо представила свои доклады (А/HRC/10/21 и Add.1−5).
89. At the 11th meeting, on 6 March 2009, the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention, Manuela Carmena Castrillo, presented her reports (A/HRC/10/21 and Add.1-5).