Translation for "кассалы" to english

Кассалы

• cassals
• kassala

Translation examples

cassals

Люди Кассаля, они повсюду в леву
Cassale's men, they're all over the forest.

Мы не задерживаем вас более, лорд Кассаль
We should detain you no longer, Lord Cassale.

Лорд Кассаль - верный подчиненный законного короля.
Lord Cassale is a loyal subject of the rightful king

Нет лорд Кассаль, никого, будьте вы прокляты.
AILNOTH: No Lord Cassale no-one You will be damned for this.

Лорд Кассаль, я могу заверить вас в верности церкви.
Lord Cassale, I can assure you of the Church's loyalty.

Если бы вы были бы менее жестоким в своем преследовании, лорд Кассаль, он бы заговорил раньше
If you'd been less savage in your pursuit, Lord Cassale, he would have spoken sooner.

kassala

Районное отделение в Кассале
Regional office -- Kassala

Сводные данные, Отделение в Кассале
Summary, Kassala office

43. Как указывается в пункте 12 выше, в связи с закрытием регионального отделения в Кассале должности сотрудников, базирующихся в Кассале, но оказывающих поддержку как Кассале, так и Порт-Судану, необходимо будет перевести в Порт-Судан.
43. As explained in paragraph 12 above, with the closure of Kassala regional office, functions based in Kassala but supporting both Kassala and Port Sudan will need to be relocated to Port Sudan.

83. В региональном отделении в Кассале подразделение по гражданским вопросам будет заниматься соответствующей деятельностью как в Кассале, так и в районе Хамеша/Кореба.
83. In the regional office in Kassala, the Civil Affairs Office will cover both Kassala and the Hamesh/Koreb area.

Вопрос: Кто вместе с вами ездил в Кассалу?
Question: Who went with you to Kassala?

Я получил копию протокола его допроса в Кассале.
I got a copy of the report of his interrogation in Kassala.

Вопрос: Были ли в группе, которая приехала в Кассалу, офицеры?
Question: Were there officers in the team that entered Kassala?

Утром он вернулся и начал собирать для меня информацию о кассальском отделении и о положении в Кассале.
He came back in the morning and started to collect information for me about the Kassala office and the situation in Kassala.

Вопрос: Чем вы занимались после того, как прибыли в Кассалу?
Question: What did you do after you arrived in Kassala?

Региональные отделения в Абьее и Кассале и подотделение в Румбеке
Regional offices -- Abyei and Kassala and sub-office -- Rumbek