Translation for "kassala" to russian

Kassala

• кассалы
• города кассала в
• в кассале
• кассала

Translation examples

кассалы

Regional office -- Kassala
Районное отделение в Кассале

Summary, Kassala office
Сводные данные, Отделение в Кассале

43. As explained in paragraph 12 above, with the closure of Kassala regional office, functions based in Kassala but supporting both Kassala and Port Sudan will need to be relocated to Port Sudan.
43. Как указывается в пункте 12 выше, в связи с закрытием регионального отделения в Кассале должности сотрудников, базирующихся в Кассале, но оказывающих поддержку как Кассале, так и Порт-Судану, необходимо будет перевести в Порт-Судан.

83. In the regional office in Kassala, the Civil Affairs Office will cover both Kassala and the Hamesh/Koreb area.
83. В региональном отделении в Кассале подразделение по гражданским вопросам будет заниматься соответствующей деятельностью как в Кассале, так и в районе Хамеша/Кореба.

Question: Who went with you to Kassala?
Вопрос: Кто вместе с вами ездил в Кассалу?

I got a copy of the report of his interrogation in Kassala.
Я получил копию протокола его допроса в Кассале.

Question: Were there officers in the team that entered Kassala?
Вопрос: Были ли в группе, которая приехала в Кассалу, офицеры?

He came back in the morning and started to collect information for me about the Kassala office and the situation in Kassala.
Утром он вернулся и начал собирать для меня информацию о кассальском отделении и о положении в Кассале.

Question: What did you do after you arrived in Kassala?
Вопрос: Чем вы занимались после того, как прибыли в Кассалу?

Regional offices -- Abyei and Kassala and sub-office -- Rumbek
Региональные отделения в Абьее и Кассале и подотделение в Румбеке

города кассала в

The Sudan People's Liberation Army (SPLA) rebel movement announced from Asmara, Eritrea's capital, that the attack had taken place, and it issued a warning to the inhabitants of Kassala, capital of Kassala province, which is close to the border with Eritrea, to evacuate the town within 24 hours.
Повстанческое движение <<Суданская народная освободительная армия>> сообщило из Асмэры, столицы Эритреи, о предстоящем нападении и потребовало, чтобы жители города Кассала, центра провинции Кассала, расположенной на границе с Эритреей, покинули город в течение 24 часов.

кассала

We went to the Kassala hotel.
Мы направились в гостиницу "Кассала".

C. Kassala 30 11
С. Кассала 30 15

Three staff buildings, Kassala, Sudan (cost)
Три здания для персонала, Кассала, Судан (первоначальная стоимость)

Answer: We took the Kassala-Abu-Jamal-Tessenai route.
Ответ: Мы поехали по маршруту Кассала - Абу-Гамаль - Тэсэнэй.