Translation for "каспаром" to english

Каспаром

• caspar
• kaspar

Translation examples

caspar

(Подпись) Каспар Фитен
(Signed) Caspar Fithen

Каспар, Каспар, на связи "Скорпион".
Caspar, Caspar, this is Scorpio.

А я - Каспар.
But I'm Caspar.

Нет, Каспар придет.
Caspar will come.

- Лео думает, что Каспар.
- Leo thinks Caspar.

У него есть Каспар.
He has Caspar.

Каспар закатит сцену.
Caspar would have a fit.

- В отеле Джонни Каспара.
- Johnny Caspar's pleasure dome.

Скажи Каспару, все забыто.
Tell Caspar it's forgotten.

У него господин Каспар.
- He's with Mr. Caspar.

— Каспар Крокер, встаньте!
“Caspar Croker to the stand!”

Подумайте о Каспаре и Бальтазаре.
Think of Caspar and Balthazar.

Конечно, Каспар — замечательный тренер.
Caspar's an excellent trainer, of course.

Настоящий позор для Джорджа Каспара.
Wretched shame for George Caspar.

Работающий жокей Джорджа Каспара.
George Caspar's work jockey.

По словам мистера Беннета, в Каспаре.
Down in Caspar is what Mr. Bennet says.

Динсгейт отправился на завтрак к Джорджу Каспару.
Deansgate, going to George Caspar's for breakfast.

— Генерал-директор убийц Каспар Джарвис.
“Director-General Caspar Jarvis, of the assassins.”

Он имеет какое-то отношение к "Каспар АГ". – АГ?
He's something to do with Caspar AG.' 'AG?'

kaspar

(Подпись) Каспар Филлигер
(Signed) Kaspar Villiger

Каспар Филлигер, Министр финансов Швейцарии
Kaspar Villiger, Minister of Finance, Switzerland

Заявление г-на Каспара Филлигера, Президента Швейцарской Конфедерации
Address by Mr. Kaspar Villiger, President of the Swiss Confederation

Г-н Каспар МЮЛЛЕР, партнер, "Эллипсон менеджмент АГ"
Mr. Kaspar MULLER, Partner, Ellipson Management AG

Г-на Каспара Филлигера, Президента Швейцарской Конфедерации, сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Kaspar Villiger, President of the Swiss Confederation, was escorted into the General Assembly Hall.

Президента Швейцарской Конфедерации гна Каспара Филлигера, сопровождают из Зала Генеральной Ассамблеи.
Mr. Kaspar Villiger, President of the Swiss Confederation, was escorted from the General Assembly Hall.

Перед Генеральной Ассамблеей выступил президент Швейцарской Конфедерации Его Превосходительство г-н Каспар Филлигер.
His Excellency Mr. Kaspar Villiger, President of the Swiss Confederation, addressed the General Assembly.

Я присоединяюсь к благодарности, которая была высказана в прошлый вторник президентом Швейцарской Конфедерации Каспаром Филигером в связи с официальным принятием Швейцарии в Организацию Объединенных Наций.
I would like to add my thanks to those expressed last Tuesday by Kaspar Villiger, the President of the Swiss Confederation, on the occasion of Switzerland's formal admission to the United Nations.

6. Открытие четвертого Совещания было предварено церемонией, в ходе которой с речами выступили Президент Швейцарской Конфедерации гн Каспар Виллигер и Ее Королевское Высочество принцесса Астрид Бельгийская.
6. The opening of the Fourth Meeting was preceded by a ceremony at which statements were delivered by the President of the Swiss Confederation, Mr. Kaspar Villiger, and Her Royal Highness, Princess Astrid of Belgium.

Председатель (говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций Президента Швейцарской Конфедерации Его Превосходительство г-на Каспара Филлигера и пригласить его выступить перед Ассамблеей.
The President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations the President of the Swiss Confederation, His Excellency Mr. Kaspar Villiger, and to invite him to address the Assembly.

Добрый день, Каспар.
Good afternoon, Kaspar.

Каспар Вайсс, скрипка!
Kaspar Weiss, violin!

Это ты, Каспар!
It's you, Kaspar!

Ты помнишь Каспара?
You remember Kaspar?

Как ты, Каспар?
You okay, Kaspar?

Знаешь, что, Каспар...
You know, Kaspar...

Я-Каспар Хаузер!
I am Kaspar Hauser.

Каспар Хаузер... Повсюду!
Kaspar Hauser... is everywhere!

Но Каспар отказался.
But Kaspar refused.

– Каспар, что происходит?
Kaspar, what's going on?

– Каспар, ты специалист.
"You're the expert, Kaspar.

Я поглядела на Каспара:
I looked at Kaspar.

Каково быть Каспаром?
What is it like to be Kaspar?

– Каспар наш образец.
Kaspar is our sample.