Translation for "карта-ридер" to english

Карта-ридер

• card reader
• card readers

Translation examples

card reader

Это тот адрес, но я не вижу карт-ридер, чтобы войти внутрь.
It's the right address, but I don't see a card-reader that'll get us in.

Он не смог накопать ничего о Помехах, но ему повезло найти разъем, чтобы взломать карт-ридер в его офисе.
He wasn't able to dig up anything on Sibilance, but he had good luck finding a pinout to hack the card reader at his office.

Он вышел из системы и с наслаждением ткнул ногтем в карт-ридер терминала.
He came out of the system and with pleasure jabbed a nail into the card - reader terminal.

Вот карточка. — Да, господин. Из кармана передника раб извлек портативный карт-ридер.
Here is the card. - Yes, sir. Out of pocket apron slave pulled a portable card - reader.

Раскланялся в адрес камер наблюдения, ткнул ногтем-имплантантом в карт-ридер, дождался подтверждения платежа и чека, обворожительно улыбнулся девушке-менеджеру, решившей, что она сошла с ума;
Bowed against surveillance cameras pointed a finger nail - implant in the card - reader, wait for confirmation of receipt of payment and, charmingly smiling girl - the manager who decided that she was mad;

При ампутации пальца деактивируется… Может быть заблокирован владельцем посредством волевого стандарт-импульса… Транзакция осуществляется при контакте имплантанта и карт-ридера любого типа, а также любого аналогичного устройства.
When finger amputation deactivated ... it can be blocked by the owner of voluntary standard - pulse ... transaction is carried out by contact of the implant and card - reader of any type, or any similar device.

Когда бар, трепеща крылышками, подлетел ближе, арт-трансер заказал три коктейля – «Закат над Иала-Маку» для себя, «Желтый попугай» для девушек – и чиркнул ногтем по карт-ридеру, расплачиваясь.
When the bar, fluttering its wings, flew closer to art - trancer ordered three cocktails - "Sunset over Iala - Mac" for themselves, "yellow parrot" for girls - and struck the nail on the card - reader, paying.