Translation examples
Ибо Макарий, епископ Аэлии Капитолины, был безусловно ни в чем не повинен.
For Macarius, Bishop of Aelia Capitolina, was most certainly innocent.
Дело в том, что его Аэлия Капитолина представляла собой не что иное, как древний священный город Иерусалим, пуповину христианской веры.
For his Aelia Capitolina was nothing less than the ancient, holy city of Jerusalem, the very umbilical point of Christian devotion.
«Почему вы мне не позвонили?» — с упреком спрашивали Бэббита не только Танис и Керри, но и новые «закадычные» друзья: Дженни, и Капитолина, и Тутс.
"Why haven't you called me up?" Babbitt was asked accusingly, not only by Tanis and Carrie but presently by new ancient friends, Jennie and Capitolina and Toots.
— Я бы сказал, что в человеческом образе он умер двести семьдесят восемь лет назад в Палестине, в городе, который теперь называется Элия Капитолина.
“I should say that as a man he died two hundred and seventy-eight years ago in the town now called Aelia Capitolina in Palestine.”
На ее месте стояли новые кварталы Аэлии Капитолины, распространившиеся за пределы старого города, — прямоугольный участок, заложенный строителями среди холмов и долин, руин и пересохших каналов.
Aelia Capitolina lay flat across them, half out of what had once been the old city; a rectangle set down by the planners among hills and valleys and ruins and dry waterworks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test