Translation for "каперсов" to english

Каперсов

• capers
• caper

Translation examples

capers

- Каперсы и оливки.
- Capers and olives.

- Каперсы? В Кастелли?
- Capers in the hills ?

Соленья, салаты, каперсы.
Pickles, arugula and capers.

Хорошо, никаких каперсов.
All right, no capers.

Ну и где каперсы?
Where's the capers?

- И еще... каперсы (приправа).
- And also... caper.

Не выношу каперсы.
I can't stand capers either.

- Это каперсы из Италии.
Special capers from Italy.

У каперсов немного необычный вкус.
Capers are fancy.

Ты отправила ему каперсы?
Are you sending him capers?

— Ах да… Форель с каперсами.
“Ah, yes, the trout with capers.”

Гепатит — как телятина с каперсами.
Hepatitis tastes like veal with capers.

Рекомендую: свистельга в меду, с каперсами и овощной запеканкой.
I recommend: whistle in honey, with capers and a vegetable casserole.

У меня было четырнадцать сортов не содержащей жиров заправки для салата и семь сортов каперсов.
There were fourteen different flavors of fat-free salad dressing, and seven kinds of capers.

тонкие ломтики точно так же зажаренной телячьей печенки в каком-то темном соусе с каперсами;
similarly broiled tiny thin slices of calf's liver sprinkled with dark spices and liberally pricked with capers;

И вот они добрались до Каперсовых ворот, где по высокой городской стене вьются плети зеленого каперса.
as they ran away. The fruit thieves reached Porta Capperi, with its green cascades of caper plants down the walls.

Нарезая vitello alla piccata – средней стоимости, – приправленную лимонами и каперсами, Квиллер спросил о миссис Таттл.
As Qwilleran knifed his medium-priced vitello alla piccata, sauteed with lemon and capers, he inquired about Mrs.

Были тут и блюда с мягким мороженным, и подносы со спагетти, как неаполитанские, так и сицилийские, и еще подносы с великолепным сыром и сосисками, анчоусами, грибами и каперсами.
And there were platters of soft ice cream, and trays of pizza, both Neapolitan and Sicilian, all of them with extra cheese and sausage, anchovies, mushrooms, and capers.

Пока Джек ел сэндвич, я все приготовила и сейчас просто выложила лосося на тарелки вместе с каперсами, луковицами и нарезанными крутыми яйцами.
Now I fixed it on salad plates with capers and onions and slices of the hard boiled eggs I had prepared while Jack was having his sandwich.