Similar context phrases
Translation examples
Вам опять нужно чтобы я расписался на календе или постере?
So I probably have a calendar or something in there if you want me to sign.
— В чем проблема, лейтенант Календа? — лениво спросил Ландо.
"What's the problem now, Lieutenant Kalenda?" Lando asked wearily.
Гэриэл Каптисон перевела взгляд с Ландо на безучастное лицо Календы.
Gaeriel Captison looked from Lando to Kalenda's expressionless face.
Календа посмотрела на Ландо, и на этот раз, как ему показалось, взгляды их встретились.
Kalenda looked toward Lando again, and this time her glance seemed to meet his.
Кивнув головой, Календа посмотрела на Люка, но ему показалось, что она смотрит ему куда-то через левое плечо.
Kalenda nodded and looked to Luke, her gaze seemingly somewhere over his left shoulder.
— Прошу прощения, сударь, но лейтенант Календа желает видеть вас и Мастера Скайвокера.
Begging your pardon, sir, but Lieutenant Kalenda wishes to see both you and Master Skywalker, sir.
Лейтенант Белинди Календа, сотрудник разведки Новой Республики, уже ждала своих гостей.
Lieutenant Be-lindi Kalenda, of New Republic Intelligence, was waiting for them, and she did not look happy.
— Это произошло до начала блокады каналов связи, — возразила Календа. — Я прилетела в систему приблизительно в это время.
"That was before the jamming started. I came into the system about that time," Kalenda objected.
Люк протянул маску Календе. Та два раза вдохнула, а затем отдала маску Люку.
Luke handed the mask to Kalenda, who took two deep breaths herself before handing it back to Luke.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test