Translation for "каламар" to english

Каламар

• calamar
• kalamar

Translation examples

calamar

Итак Блейк Каламар, да?
So Blake Calamar, huh?

Ты знаешь Блейка Каламара?
Do you know Blake Calamar?

Мистер Каламар, где вы работаете?
Where are you employed, Mr. Calamar?

Ты можешь добраться до Каламара?
Can you- Can you get to Calamar?

Блэйку Каламару дали задание это скрыть.
This Blake Calamar was tasked with covering it up.

Вы сказали, что пытались поговорить с мистером Каламаром.
You said you tried to speak to Mr. Calamar.

После того случая вы пытались связаться с мистером Каламаром?
And since that time, have you ever tried to contact Mr. Calamar?

Мистер Каламар показал, что вы избили доктора Бута бейсбольной битой.
Mr. Calamar testified that you beat Dr. Booth with a bat.

Я спросил, пытались ли вы после этого связаться с мистером Каламаром?
I asked, "Since that time, have you ever tried to contact Mr. Calamar?"

Полагаю, что после моих показаний мистер Каламар здесь больше не появится.
My guess is Mr. Calamar won't even return here after he hears my testimony.

Фермина Даса и Флорентино Ариса оставались на капитанском мостике до самого обеда, а незадолго до того они прошли мимо селенья Каламар, в котором всего несколько лет назад звенел неумолкавший праздник; теперь порт лежал в развалинах, а улицы были пустынны.
Fermina Daza and Florentino Ariza remained on the bridge until it was time for lunch. It was served a short while after they passed the town of Calamar on the opposite shore, which just a few years before had celebrated a perpetual fiesta and now was a ruined port with deserted streets.

Новую реальность он осознал только под вечер, проплывая мимо селения Каламар, когда пошел на корму помочиться и в уборной, сквозь отверстие в полу, увидел у себя под ногами деревянное колесо с лопастями, которое ревело и выбрасывало пену и горячий пар, точно вулкан.
He became aware of his new milieu only at dusk, as they were sailing past the hamlet of Calamar, when he went to the stern to urinate and saw, through the opening in the toilet, the gigantic paddle wheel turning under his feet with a volcanic display of foam and steam.