Translation for "кадеш" to english

Кадеш

• kadesh

Translation examples

kadesh

Действительно, у Кадеша разбили лагерь 16 000 хеттов.
It's true, the Hittite army has 16,000 troops camped outside Kadesh.

Великая Сехмет, фараон пьет в твою честь и молится о победе над хеттами у Кадеша.
Great Sekhmet... Pharaoh drinks in your name... and prays for victory over the Hittites at Kadesh.

– Мой сын не вернулся из Кадеша.
My son has not returned from Kadesh.

В ней величественно появилась Элла Кадеш.
Ella Kadesh appeared majestically through it.

Остальные остались возле Кадеша с хеттскими воинами и занимаются его поисками.
Others remained around Kadesh with Hittite soldiers, searching for him.

Дэвид понял, что его мог нарисовать только один художник – Элла Кадеш.
David realized that only one person could have painted that, Ella Kadesh.

Нам рассказывали, что троянская конница одержала великую победу для императора у Кадеша.
We are told the Trojan Horse won a great victory at Kadesh for the emperor.

Элла Кадеш, сидевшая на самаркандском ковре посреди мощеного пола, представляла собой поразительное зрелище.
Ella Kadesh sitting on a Samarkand carpet in the centre of the paved floor was an astonishing sight.

– Этим утром пришли новости о Гекторе, – сказал Агатон. – В месте под названием Кадеш состоялась огромная битва.
“News of Hektor came in this morning,” said Agathon. “There was a great battle at a place called Kadesh.