Translation for "каддеси" to english

Каддеси

• caddesi

Translation examples

caddesi

Борна, затесавшегося в галдящую толпу, которая запрудила Акбиюк-Каддеси, нельзя было узнать.
Bourne, appearing among the loudly chattering hordes packing Akbiyik Caddesi, was barely recognizable.

Они сидели в кафе «Кактус», расположенном в квартале к югу от Истикляль-Каддеси – авеню Независимости, в ультрасовременном стамбульском районе Бейоглы.
They sat in the Kaktüs Café, half a block south of Istiklal Caddesi-Independence Avenue-in the chicly modern Beyoglu District of Istanbul.

Байрамфирини-Сокак – улица Праздничной Печи, проходящая параллельно Акбиюк-Каддеси, оказалась чуть спокойнее столпотворения главных магистралей Стамбула.
Bayramfirini Sokak-the Street of the Festival Oven, midway along Akbiyik Caddesi-was a shade calmer than the frantic avenues of Istanbul.

В настоящее время главной артерией района является проходящий неподалеку Акбиюк-Каддеси, проспект Белых Усов, упирающийся северным концом во дворец Топкапи.
Nowadays the social center of the district was nearby Akbiyik Caddesi, the Avenue of the White Mustache, whose northernmost end gave out onto Topkapi Palace.