Translation for "када" to english

Када

• kada

Translation examples

kada

Арест, заключение под стражу и жестокое обращение с членом ЛИНЕЛИТ Кловисом Кадой.
Arrest, detention and ill-treatment of Clovis Kada, member of LINELIT.

Жестокое обращение (57 ударов плетью) с директором газеты "Алярм" и членом ЛИНЕЛИТ Кловисом Кадой в ходе содержания под стражей.
Ill-treatment (57 lashes) of Clovis Kada, editor of L'Alarme magazine and member of the Ligue Nationale pour les élections libres et transparents (LINELIT), while in custody.

ДХДС образовалась в результате раскола, происшедшего в 1996 году после того, как ветеран войны в Афганистане Када Беншиха Ларби решил выступить против руководителя ВИГ, которым в то время был Джамель Зитуни.
DHDS was formed as a result of a break that occurred in 1996, during the Djamel Zitouni era, when Afghanistan veteran Kada Benchikha Larbi decided to oppose the head of GIA.

602. Министерство здравоохранения Республики Таджикистан получает техническую и гуманитарную помощь от международных донорских организаций, таких, как: Всемирная организация здравоохранения, Врачи без границ, КАРЕ-интернейшнл, Фармацевты без границ, КАДА, Федерация Красного Креста и Красного Полумесяца, МЕРЛИН, Проект Хоуп, Фонд Сороса, Ора-интернейшнл и др.
The Ministry of Health receives technical and humanitarian aid from international donor organizations such as the World Health Organization, Médecins sans frontières, CARE International, Pharmaciens sans frontières, KADA, the Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, MERLIN, Project Hope, the Soros Fund, Orainternational, etc.

Кало када ша-ла.
Kalo kada sha la. Holy shit.

Но помнил я только то, что када журавля является лишь первой и простейшей из десятков медленных танцев, включающих в себя все формальные позы и движения школы фехтования Доя.
About all I recalled of the Crane Kada was that it constituted the first and simplest of a dozen slow-motion dances incorporating all the formal steps and strokes of Doj’s school of fencing.