Translation for "кагва" to english

Кагва

• kagwa

Translation examples

kagwa

14. Комитет выражает озабоченность сообщениями о насильственных исчезновениях, а также тем фактом, что государство-участник не предоставило информации о местонахождении пропавших лиц и не провело тщательного расследования их исчезновения, особенно в случае Андре Кагва Рвисерека и Аугустина Цыиза.
14. The Committee expresses its concern about reported cases of enforced disappearance and the State party's failure to provide information about the whereabouts of the disappeared or to thoroughly investigate the disappearances, particularly in the cases of André Kagwa Rwisereka and Augustin Cyiza.

Кагва отвернулся от доктора и про себя улыбнулся.
Kagwa turned away from the doctor and smiled to himself.

Кагва поднял руки, успокаивая Сандерса.
Kagwa raised his hands to restrain Sanders.

Вы же образованный человек, мистер Кагва, вы понимаете это.
You're an intelligent man, Mr. Kagwa, you realize that.

Когда Сандерс двинулся к двери, Кагва дотронулся до его руки.
As Sanders moved toward the door Kagwa touched his arm.

Кагва с мулатом вновь склонились к пушке, в очередной раз ее перезаряжая.
Kagwa and the mulatto knelt down by the cannon again and began to reload it.

Торенсена нигде на было видно, Кагва с мулатом явно работали сами по себе.
There were no signs of Thorensen, and Kagwa and the mulatto worked without supervision.

С трудом не повышая голоса, Сандерс сказал: — Ради Бога, Кагва, но ведь она же умрет! Вы что, этого не понимаете?
Barely controlling his voice, Sanders said: "For God's sake, Kagwa, she'll _die!_ Haven't you grasped that?

Суденышко по-прежнему находилось в устье притока, но Кагва с мулатом бросили пушку и спустились вниз.
It still remained at its mooring in the mouth of the creek, but Kagwa and the mulatto had left the cannon and gone below.

Раздался пронзительный вопль, и в десяти ярдах от беседки на траву повалилась забинтованная фигура Кагвы.
There was a shrill cry, and the half-bandaged figure of Kagwa fell among the sprays of grass ten yards from the summer house.

Обдумывая свой короткий разговор с Кагвой, он начал понимать, какими мотивами руководствовался Торенсен, удерживая Серену Вентресс внутри пораженной зоны.
Thinking over his brief conversation with Kagwa, he began to realize Thorensen's motives for trying to keep Serena Venrress within the affected zone.