Translation for "йоран" to english

Йоран

• goran

Translation examples

goran

- Спокойной ночи, Йоран!
- Good night, Goran.

Йоран, отпусти меня!
Goran, let me go!

Йоран, ты что, сдурел?
You're mad, Goran

Йоран, ты - за нас!
Goran, you're with us.

Ты за Йорана волнуешься?
Are you thinking of Goran?

Йоран будет тебя отвозить.
Goran will give you a lift.

- Слушай, Йоран, а ты мне нравишься!
OK, Goran. I like you.

Ну, как вам живётся у Йорана?
How are things there... with Goran?

Успокойся, Йоран, это просто чуть-чуть мяса.
Goran, relax. It just a little meat.

Йоран, у тебя мозги вообще-то на месте?
Goran, is there a brain up there?

— Но на него же можно... — она повернулась к Йорану, — сколько там, двести?.. — Триста, — ответил Йоран.
‘But you can fit … ‘ she turned to Goran, ‘was it two hundred?’ ‘Three hundred,’ Goran said.

— Меня зовут Йоран Дальман, я работаю врачом в больнице Дандерюд...
‘My name is Goran Dahlman and I am a physician at Danderyd Hospital…’

Фунтов стерлингов. — Понимаешь, там были только, как настоящие, — объяснил Йоран, разведя руками. — Так что вот... — Что «как настоящие»? — не понял Виктор. — Ружья.
‘They only had ones that looked like real ones,’ Goran said and held out his hands. ‘So it … ‘ ‘What ones that looked real?’ Viktor asked. ‘Rifles.

Эльви откинулась на спинку дивана, разглядывая хрустальную вазу на журнальном столике — подарок Маргареты и Йорана на сороковую годовщину их с Туре свадьбы.
Elvy sank back on the couch, staring at the crystal vase on the coffee table that she and Tore had been given by Margareta and Goran on their fortieth wedding anniversary.