Translation for "иэсс" to english

Иэсс

• ess
• iess

Translation examples

iess

(лица, охватываемые страхованием по линии ИЭСС)
Electrocution Safety indices, Ecuador (IESS members)

Коэффициент частоты (Эквадор - охватываемые страхованием по линии ИЭСС)
Incident indices (Ecuador, IESS members)

* Наладить сотрудничество между Министерством здравоохранения и ИЭСС.
:: Facilitation of coordination between the Ministry of Public Health and IESS

Доля травм, не совместимых с жизнью (Эквадор - ИЭСС)
Fatal injury rate (Ecuador, IESS) Fatal injury rate

161. Население, обслуживаемое ИЭСС, включает аффилированных лиц и пенсионеров.
161. The population protected by IESS comprises its members and pensioners.

В течение этого периода выплаты пособия 100% взносов оплачиваются за счет ИЭСС.
During the period of the benefit, 100 per cent of contributions are borne by IESS.

- полугосударственная система в рамках Эквадорского института социального страхования (ИЭСС);
- The para-statal health service operated through the Ecuadorian Social Security Institute (IESS).

170. Лицам, застрахованным в ИЭСС, при общем заболевании оплачиваются следующие услуги:
170. Contributors to IESS have access to general sickness insurance, which covers the following:

(****) Не учитываются расходы на выравнивание размеров заработной платы (МЗ-ИЭСС), а также затраты на преобразования в административной сфере.
****No account was taken of costs relating to wage parity (Ministry of Public Health-IESS) or administrative changes.

Для работников без отношений зависимости виды деятельности, покрываемые при страховании рисков, связанных с работой, определяются ИЭСС до оформления страхования.
For workers in that situation, the activities covered by the workplace hazards insurance will be assessed by IESS before membership is accepted.