Translation for "iess" to russian

Iess

• иэсс

Translation examples

иэсс

Electrocution Safety indices, Ecuador (IESS members)
(лица, охватываемые страхованием по линии ИЭСС)

Incident indices (Ecuador, IESS members)
Коэффициент частоты (Эквадор - охватываемые страхованием по линии ИЭСС)

:: Facilitation of coordination between the Ministry of Public Health and IESS
* Наладить сотрудничество между Министерством здравоохранения и ИЭСС.

Fatal injury rate (Ecuador, IESS) Fatal injury rate
Доля травм, не совместимых с жизнью (Эквадор - ИЭСС)

161. The population protected by IESS comprises its members and pensioners.
161. Население, обслуживаемое ИЭСС, включает аффилированных лиц и пенсионеров.

During the period of the benefit, 100 per cent of contributions are borne by IESS.
В течение этого периода выплаты пособия 100% взносов оплачиваются за счет ИЭСС.

- The para-statal health service operated through the Ecuadorian Social Security Institute (IESS).
- полугосударственная система в рамках Эквадорского института социального страхования (ИЭСС);

170. Contributors to IESS have access to general sickness insurance, which covers the following:
170. Лицам, застрахованным в ИЭСС, при общем заболевании оплачиваются следующие услуги:

****No account was taken of costs relating to wage parity (Ministry of Public Health-IESS) or administrative changes.
(****) Не учитываются расходы на выравнивание размеров заработной платы (МЗ-ИЭСС), а также затраты на преобразования в административной сфере.

For workers in that situation, the activities covered by the workplace hazards insurance will be assessed by IESS before membership is accepted.
Для работников без отношений зависимости виды деятельности, покрываемые при страховании рисков, связанных с работой, определяются ИЭСС до оформления страхования.