Translation for "итри" to english

Итри

• and three
• rub it
• itri

Translation examples

and three

16. Для того чтобы усилить оперативный потенциал НГР, ФПДО и ДЖАСМАР, на основе грантов со стороны британского фонда, полученных через ЮНОПС в Нью-Йорке, были заключены контракты с компанией "Майнвулф" и ИТР для обучения персонала из этих трех структур методике эксплуатации машины "Майнвулф" и для осуществления подготовки категории 2 по методам руководства и обезвреживания взрывоопасных боеприпасов (ОВБ).
16. In order to enhance the operational capacity of NDU, FPDO and JASMAR, based on grants from a UK fund through UNOPS in New York, Mine Wolf and TDI have been contracted to train the staff of the three organizations in operating Mine Wolf machine and Leadership and EOD 2.

itri

Исследовательский институт промышленных технологий (ИТРИ)
Industrial Technology Research Institute (ITRI)

Исследовательский институт по промышленным технологиям (ИТРИ)/Тайвань, провинция Китая
Industrial Technology Research Institute (ITRI) / Taiwan, Province of China

221. В своих ответах от 18 июля и 12 сентября на первое письмо ИТРИ отметил, что:
221. On 18 July and 12 September, ITRI responded to the first letter, stating that:

222. 19 ноября ИТРИ предоставил Группе информацию о горнодобывающей промышленности Руанды.
222. On 19 November, ITRI provided the Group with information about the minerals industry of Rwanda.

212. В 2011 году Руанда совместно с Инициативой ИТРИ в отношении цепочки поставки олова внедрила систему национальной маркировки.
212. In 2011, Rwanda implemented a nationwide tagging system in collaboration with the ITRI Tin Supply Chain Initiative.

Согласно базе данных Инициативы в отношении цепочки поставки олова ИТРИ, одна из бирок была выдана кооперативу «Тухагере» для его горнодобывающего предприятия в Камарембо.
According to the ITRI Tin Supply Chain Initiative database, one of the tags had been issued to the TUHAGERE cooperative for its concession in Kamarembo.

Согласно базе данных Инициативы в отношении цепочки поставки олова ИТРИ, «Трейдинг сервиз лоджистикс» также приобретает продукцию у «Альфа минералз», которая продает маркировочные бирки.
According to ITRI Tin Supply Chain Initiative data, Trading Services Logistics also purchases from Alpha Minerals, which sells tags.

Краткое изложение плана ИТРИ содержится в приложении 123 и свидетельствует об осуществлении первого этапа, что позволит стандартизировать экспортные процедуры и подачу документов в пункте вывоза.
A summary of the plan as described by ITRI is attached in annex 123, which indicates implementation of the first phase, which would standardize export procedures and the filing of documentation at the point of export.

80. В своем докладе за 2010 год (S/2010/596, вставка 11) Группа сообщила о еще одной связанной с отслеживанием инициативе -- Инициативе в отношении цепочки поставки олова ИТРИ.
80. In its report of 2010 (S/2010/596, box 11), the Group reported on another traceability initiative, the ITRI Tin Supply Chain Initiative (iTSCi).

Наконец, китайские импортеры, ранее приобретавшие немаркированное минеральное сырье, стали все больше настаивать на маркировке сырья в соответствии с Инициативой в отношении цепочки поставки олова Международного института по изучению олова (ИТРИ)[44].
Lastly, Chinese importers previously buying untagged minerals are increasingly requiring mineral tagging under the International Tin Research Institute (ITRI)[44] Tin Supply Chain Initiative.