Translation examples
Мы не испоганили детей.
We didn't fuck up our kids.
Вчера я опять все испоганила.
I fucked up again yesterday.
Вы мне весь кокаин испоганили!
You've fucked up all my coke.
Сюзанна, этот мир испоганен.
Look, Susanna, the world is fucked up, okay?
Как мы испоганили наших детей?
The way we fucked up our kids?
Ну на кой, она всё испоганила?
Why does she always fuck up?
Этель действительно испоганила наш кредит доверия.
Ethel really fucked up our kid credit.
Как сильно Нил испоганил дом?
Hey, how bad did Neil fuck up the house?
И они испоганили самое основное дерьмо.
And they fuck up the most basic shit.
Если он испоганил жизнь Донне, я смогу испоганить жизнь ему.
If he fucked up Donna's life, maybe I could fuck up his.
Вы испоганили всю мою жизнь!
You fucked up my life!
Я не хочу испоганить все улики.
I don't want to fuck up the evidence."
Нет, Веркта, надыть тебе глянуть правде в глаза: испоганили вы дело.
No, Vercta, you have to stare the truth in the face: you fucked up.
– Мне жаль, что я испоганил твою жизнь, Мэгги, – сказал он низким тоном и, пристально глядя на нее, отошел.
"I'm sorry I fucked up your life, Maggie," he said in a low tone as he pulled back to stare down at her.