Translation for "ирмгард" to english

Ирмгард

• irmgard

Translation examples

irmgard

Г-жа Ирмгард Римондини
Ms. Irmgard Rimondini

Функции председателя Рабочей группы по национальному законодательству, имеющему отношение к исследованию и использованию космического пространства в мирных целях, выполняла Ирмгард Марбоэ (Австрия).
The Working Group on National Legislation Relevant to the Peaceful Exploration and Use of Outer Space was chaired by Irmgard Marboe (Austria).

169. Подкомитет выразил глубокую признательность Председателю Рабочей группы Ирмгард Марбоэ за ее самоотверженную работу и профессионализм в управлении деятельностью Рабочей группы.
The Subcommittee expressed its deep appreciation to Irmgard Marboe, the Chair of the Working Group, for her dedication and professionalism in leading the Working Group.

85. Подкомитет выразил признательность Ирмгард Марбё (Австрия) за руководство Рабочей группой и выдающийся вклад в работу Подкомитета по этому пункту повестки дня.
The Subcommittee commended Irmgard Marboe (Austria) for her guidance of the Working Group and her outstanding contribution to the work of the Subcommittee under the agenda item.

146. Подкомитет постановил, что функции Председателя рабочей группы, которая будет создана Подкомитетом на его сорок восьмой сессии в 2009 году, будет выполнять Ирмгард Марбое (Австрия).
The Subcommittee agreed that Irmgard Marboe (Austria) should act as Chairperson of the working group to be established by the Subcommittee at its forty-eighth session, in 2009.

180. На своем 783-м заседании Подкомитет учредил Рабочую группу по национальному законодательству, имеющему отношение к исследованию и использованию космического пространства в мирных целях, под председательством Ирмгард Марбоэ (Австрия).
At its 783rd meeting, the Subcommittee established the Working Group on National Legislation Relevant to the Peaceful Exploration and Use of Outer Space, under the chairmanship of Irmgard Marboe (Austria).

161. На своем 839-м заседании 19 марта Подкомитет вновь созвал Рабочую группу по национальному законодательству, имеющему отношение к исследованию и использованию космического пространства в мирных целях, под председательством Ирмгард Марбоэ (Австрия).
At its 839th meeting, on 19 March, the Subcommittee reconvened the Working Group on National Legislation Relevant to the Peaceful Exploration and Use of Outer Space under the chairmanship of Irmgard Marboe (Austria).

150. На своем 805-м заседании 23 марта Подкомитет вновь созвал Рабочую группу по национальному законодательству, имеющему отношение к исследованию и использованию космического пространства в мирных целях, под председательством Ирмгард Марбоэ (Австрия).
At its 805th meeting, on 23 March, the Subcommittee reconvened the Working Group on National Legislation Relevant to the Peaceful Exploration and Use of Outer Space under the chairmanship of Irmgard Marboe (Austria).

145. На своем 820-м заседании 28 марта Подкомитет вновь созвал Рабочую группу по национальному законодательству, имеющему отношение к исследованию и использованию космического пространства в мирных целях, под председательством Ирмгард Марбоэ (Австрия).
At its 820th meeting, on 28 March, the Subcommittee reconvened the Working Group on National Legislation Relevant to the Peaceful Exploration and Use of Outer Space under the chairmanship of Irmgard Marboe (Austria).

Пойдем, Ирмгард.
Come with me, Irmgard.

Но вряд ли Ирмгард Бати.
But maybe not Irmgard Baty.

Ирмгард Зайферт все еще помолвлена.
Irmgard Seifert is still engaged.

Его рекомендовала мне Ирмгард Зайферт.
Irmgard Seifert had recommended him.

Тогда Ирмгард Зайферт любила спорить.
At that time Irmgard Seifert was a fanatical debater.

Я попытался поговорить с Ирмгард Зайферт.
I invited a conversation with Irmgard Seifert .

Ирмгард Зайферт пришла под вечер.
Irmgard Seifert dropped in toward evening.

Ирмгард Зайферт решила поверить мне.
Irmgard Seifert decided to believe me.

– Мы можем этого никогда не узнать, – пробормотала Ирмгард.
"We may never know," Irmgard murmured.

Но Ирмгард Зайферт открыла Шербаума для себя.
But Irmgard Seifert had discovered Scherbaum for herself.

Кто же еще? Ирмгард Зайферт, попросту сказать, одинока.
Who else? In a word, Irmgard Seifert is lonely.