Translation examples
После этого иракцы ушли на территорию Ирака.
The Iraqis fled into Iraqi territory afterwards.
Достопочтенные иракцы,
Honourable Iraqi women and men,
В пункте 1 данной статьи говорится: "Иракцем является любой человек, рожденный отцом или матерью - иракцами.
Paragraph 2 states that: "Any person born to an Iraqi father or mother shall be deemed to be Iraqi.
Это означает, что за созданием Руководящего совета должен последовать конституционный процесс, осуществляемый иракцами в интересах иракцев.
This means that the establishment of the Governing Council must be followed by a constitutional process run by Iraqis for Iraqis.
Там расположилось 15 иракцев.
Fifteen Iraqis stationed themselves there.
B. Пропавшие без вести иракцы
B. Missing Iraqis
Миллионы иракцев страдают от недоедания.
Millions of Iraqis are malnourished.
Буквально тысячи иракцев.
Literally thousands of Iraqis.
Как настоящими иракцами?
Why not become real Iraqis?
Видишь этих иракцев?
You seeing all these Iraqis?
Сомалийцы, иракцы и суданцы.
Somalis, Iraqis and Sudanese.
Какие-то военные склады Иракцев.
Iraqi military supplies.
Иракцы были здесь всегда.
Iraqis have been here forever.
Более миллиона погибших иракцев.
Over a million dead Iraqis.
Мне его дали иракцы.
The Iraqis gave it to me.
Почти все сирийцы и иракцы.
Almost all Syrian and Iraqi.
Иракцы уже в Наблусе!
‘THE IRAQIS ARE ALREADY IN NABLUS!’
Иракцы не слышат вовсе.
The Iraqis do not hear.
На иракцев работаешь или еще на кого?
Working for, like, the Iraqis or something?
Но иракцы отнюдь не горели желанием воевать.
The Iraqis, however, showed an aversion to combat.
Я ни разу в жизни не встречался с иракцем или парагвайцем.
I’ve never even met an Iraqi or a Paraguayan.
Аднан, как и большинство иракцев, не был сторонником талибов.
Adnan, like most Iraqis, did not support the Taliban.
Глаза тех иракцев никогда не исчезали из моей памяти.
The eyes of those Iraqis never left my mind.
Он подкупил многих иракцев, занимавших ключевые правительственные и военные должности.
He purchased a number of Iraqis in key government and military positions.
По их форме и произношению я понял, что это иракцы из не-регуляров Каукджи.
I could tell by their uniforms and accents that they were Iraqis from Kaukji’s Irregulars.
Если бы Каукджи и иракцы предприня-ли наступление на Нетанию, евреи были бы перерезаны надвое.
If Kaukji and the Iraqis could drive to Netanya, the Jews would be cut in half.