Translation for "интере" to english

Интере

• interest
• the interests

Translation examples

interest

лением особого внимания потребностям и интере-
account of the needs and interests of

ДМИСКО будет проводить информационно-пропагандистскую деятельность в целях выявления связанных определенными интере-сами групп и координации с ними действий.
DMISCO will carry out awareness-raising and outreach activities to identify and coordinate with specific interest groups.

Правительство Гватемалы с большим интере-сом следит за деятельностью ЮНИДО, особенно в связи с тем, что тематические приоритеты Органи-зации соответствуют приоритетам его политики.
The Government of Guatemala was following the activities of UNIDO with great interest, particularly since the Organization's thematic priorities corresponded to the Government's policy priorities.

Активными участниками гостиничного бизнеса являются сети "Шератон", "Хилтон", "Интер-континентал" и "Френч аккор", а также компании из Гонконга, активно действующие на Маврикии.
Active in the hotel business have been Sheraton, Hilton, Inter-Continental and the French Accor chain, together with Hong Kong interests in Mauritius.

2. В этом контексте в резолюции подтверждено, что План действий в отношении будущей роли и функций ЮНИДО по-прежнему обеспечивает основу для программной деятельности ЮНИДО, и с интере-сом отмечена корпоративная стратегия, представлен-ная Генеральным директором Совету по промыш-ленному развитию на его двадцать седьмой сессии.
2. In this context, the resolution confirmed that the Business Plan on the Future Role and Functions of UNIDO continued to provide the basis for the programmatic activities of UNIDO and took note with interest of the corporate strategy introduced by the Director-General to the Industrial Development Board at its twenty-seventh session.

Товарищ генерал, командир дивизиона интере- суется вашими дальнейшими распоряжениями.
Comrade General, battery commander, is interested what will be your next orders.

НИКТО НЕ ХОЧЕТ ПОГОВОРИТЬ О МОЕЙ ДУШЕ, ХОТЯ ЭТО ОЧЕНЬ ИНТЕрЕ(НО.
Nobody wants to talk about my soul, even though it's so damn interesting.

Ты очень интерено говоришь," наконец она сказала. Она сделала слово " интересно" похожим на плохое слово.
"You're very interesting to talk to," she finally said. She made interesting sound like a dirty word.

Интере-сы его были в зернохранилище, порте, нефтяном терминале, городской собственности.
The granary, port, oil terminal, and urban property were his interests.

На самом деле это было в интере-сах страны-хозяина. Доктор Мохаммед К.
In reality, they worked for the interests of the host nation. Dr. Mohammed K.