Translation for "инте" to english

Инте

• inter
• inte

Translation examples

inter

17. В 1992 году Межведомственная комиссия по науке и технике (МКНТ) Испании поручила Национальному институту по аэрокосмической технике (ИНТА) осуществление проекта по разработке спутника МИНИСАТ.
A Spanish space project, MINISAT, was entrusted to the Instituto Nacional de Técnica Aerospacial (INTA), Madrid by the Spanish Inter-ministerial Commission for Science and Technology (CICYT) in 1992.

ссылаясь на свою резолюцию 44/16, в которой она призвала, в частности, постоянно совершенст-вовать руководство и укреплять диалог с госу-дарствами - членами для обеспечения более интен-сивного и устойчивого исполнения программ,
Recalling its resolution 44/16, in which it called for, inter alia, continued improvement in management and a strengthened dialogue with Member States so as to contribute to enhanced and sustainable programme delivery,

а) изучение физической природы и технических характеристик геоста-ционарной орбиты и вопросов ее использования и применения, в частности для целей космической связи, а также других вопросов, касающихся достижений в области космической связи, с уделением осо-бого внимания потребностям и инте-ресам развивающихся стран;
(a) Examination of the physical nature and technical attributes of the geostationary orbit and its utilization and applications, including, inter alia, in the field of space communications, as well as other questions relating to developments in space communications, taking particular account of the needs and interests of developing countries;

На Конференцию прислали своих представителей следующие международные организации, космические ведомства, институты и корпорации космической промышленности: Управление по вопросам космического пространства; "Алкатель спейс";"Аления спацио"; Британский национальный космический центр; исследовательский центр "Сентро пара эль десаррольо текнолохико индустриаль"; ассоциация "Конструксьонес аэронаутикас С.А." (CASA); корпорация "Криза"; Высшая техническая школа авиационных инженеров "Эскуэла текника супериор инхеньерос де аэронаутикос"; ЕКА; ХИСПАСАТ (HISPASAT); Межведомственная комиссия по науке и технике (CICYT) Испании; Институт технических средств космического зондирования Германского центра аэрокосмических исследований; Институт географии Национального независимого университета Мексики; ИНТА; Московский авиационный институт; Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) США; Национальный центр космических исследований (CNES) Франции; Национальная комиссия по космической деятельности (CONAE) Аргентины; Национальный институт космических исследований (INPE) Бразилии; Национальное агентство по освоению космического пространства (НАСДА) Японии; Организация по разработке новой энергетической и промышленной технологии (NEDO); Корпорация орбитальных наук; Королевский институт и Армейская обсерватория "Реал институто и Обсерваторио де ла армада"; корпорация "SENER инхенериа и системас С.А."; Университет Карла III; Университет Алкала де Энарес; Университет Валенсии; Римский университет; Университет Суррея.
The following international organizations, space agencies, institutions and members of the space industry sent representatives: Office for Outer Space Affairs; Alcatel Space; Alenia Spazio; British National Space Centre; Centro para el Desarrollo Técnologico Industrial; Construcciones Aeronáuticas S.A. (CASA); Crisa; Escuela Técnica Superior Ingenieros de Aeronáuticos; ESA; HISPASAT; Inter-ministerial Commission for Science and Technology (CICYT) of Spain; Institute of Space Sensor Technology of the German Aerospace Research Establishment; Instituto de Géografía, Universidad Nacional Autónoma de México; INTA; Moscow Aviation Institute; National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States; National Centre of Space Studies (CNES) of France; National Commission for Space Activities (CONAE) of Argentina; National Institute for Space Research (INPE) of Brazil; National Space Development Agency (NASDA) of Japan; New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO); Orbital Sciences Corporation; Real Instituto y Observatorio de la Armada; SENER Ingeniería y Sistemas S.A.; Universidad Carlos III; Universidad de Alcalá de Henares; Universidad de Valencia; Università di Roma; and University of Surrey.

Нет, нет, мэм, прошу, вы не можете это выложить в Инте...
No, no, ma'am, please, you can not put that on the Inter... oh!

inte

Инт. (III)
Int (III)

Инт. (IV)
Int (IV)

Инт. -- состояние интоксикации потерпевшего
Int: intoxication status of victim

Инт. -- состояние интоксикации виновного
Int: intoxication status of perpetrator

Инт. = коэффициент учета интенсивности эксплуатации
Int = Intensity of operations factor.

На 4 дюйма ниже находится маленький переключатель с маркировкой "Р-дробь-Т ИНТ".
Four inches below that is a small switch marked "R-stroke-T INT".

Пилот — тоже джи-инт, ну и, конечно, я.
The pilot over there is also a Gi-Int, and of course so am I.

— Он говорил о каком-то магическом треугольнике Инта.
He spoke of something called--I believe--the Magical Triangle of Int.

– Нет, и мне не инт... – Шесть. – Семь, – сказал Пол. – Шесть. – Семь.
‘No, and I’m not int–’ ‘Six.’ ‘Seven,’ said Paul.

Тебя доставили сюда семь джи-интов.
You’ve been escorted up here by seven Gi-Ints.

Многие джи-инты периодически посещают Землю.
Most Gi-Ints go back to Earth periodically.

— Эй, так ты один из отпрысков Матери от этого джи-инта? — Да.
‘Hey, you’re one of Mother’s brood on that Gi-Int deal?’ ‘Yes.’

— Я собрал его по частям, хранившимся в вершинах треугольника Инта.
I recovered it, piece by piece, from the points of the Triangle of Int.

К сожалению, джи-инт, которого мы избрали, по натуре разрушитель.
Unfortunately, the Gi-Int we selected was destructive in a way that is too long to detail to you.