Translation for "инсее" to english

Инсее

• insee

Translation examples

insee

Источник: ИНСЕЕ, АНПЕ, ДАРЕС.
Source: INSEE, National Job Agency (ANPE), Statistical and Research Dept. of the Ministry of Labour (DARES).

Первый доклад ИНСЕЕ, озаглавленный "Взгляды на равенство", вышел в июле 2001 года.
INSEE's first report, entitled "Perspectives on Parity", was published in July 2001.

4) "Финансовые посреднические услуги с условно начисленной стоимостью (ФПУМС)", представленный ИНСЕЕ (Франция);
(4) "Financial Intermediation Services Indirectly Measured (FISIM)", submitted by INSEE, France;

ИНСЕЕ проводит на постоянной основе исследования, позволяющие точнее оценить проявления гендерного неравенства.
INSEE will pursue the conduct of studies aimed at highlighting situations of gender-based inequality.

Отныне на ИНСЕЕ возложена задача ежегодной подготовки сводной выкладки, охватывающей все вопросы, касающиеся равенства между женщинами и мужчинами.
INSEE was instructed to provide statistics on all matters related to equality between men and women.

Кроме того, в Гвиане имеется большое число незаконных мигрантов: по данным ИНСЕЕ, в 2006 году их насчитывалось от 30 000 до 60 000 человек.
There is also a considerable number of illegal immigrants, estimated at 30,000-60,000 in 2006 by INSEE.

В комиссариат полиции обращаются только 3,4 процента из тех, кого принудили вступить в сексуальные отношения (ИНСЕЕ, 2012 год).
Only 3.4 per cent of those having submitted to forced sex render themselves to a police station (INSEE, 2012).

Последние имеющиеся данные (согласно опросу, проведенному ИНЕД-ИНСЕЕ в марте‒апреле 1994 года) подтверждают эти тенденции.
The latest available data confirm these trends (survey conducted in March-April 1994 by INED (National Demographic Research Institute) and INSEE (National Institute of Economic and Statistical Information)).

В своих статистических исследованиях ИНСЕЕ считает, что бездомный - это лицо, которое провело предыдущую ночь в центре размещения или в месте, не предназначенном для проживания.
For the purposes of its statistical studies, INSEE considers a homeless person to be anyone who has passed the previous night in a hostel or a place not intended for habitation.

Согласно исследованию 2001 года ИНСЕЕ 16% бездомных считают свое здоровье плохим, и лишь 3% людей имеют свое жилье.
According to a 2001 study by INSEE, 16 per cent of the homeless consider themselves to be sick, compared with 3 per cent of those having their own accommodation.