Translation for "израэль" to english

Израэль

• israel

Translation examples

israel

Израэль Моралес Хернандес
Israel Morales Hernández

г-н Олави Израэл
Mr. Olavi Israel

Относительно Израэля Моралеса Эрнандеса.
Concerning Mr. Israel Morales Hernández.

Г-н Израэль Арзате Мелендез
Mr. Israel Arzate Meléndez

Г-н Жозе Израэль Варгас
Brazil Mr. José Israel Vargas 6

Бразилия г-н Жозе Израэль Варгаш
Brazil Mr. José Israel Vargas 7

Уганда г-н Израэль Кибириге Себуния 7
Uganda Mr. Israel Kibirige Sebunya 7

83. Гн Израэли (Израиль) спрашивает, будут ли учтены права жертв терроризма.
83. Mr. Israeli (Israel) asked if the rights of victims of terrorism would be considered.

28. На своем 6м заседании, состоявшемся 14 августа, координатором интерактивного диалога являлся Израэль Дорон.
28. At the 6th meeting, on 14 August, the interactive dialogue was moderated by Israel Doron.

Раввин Израэль Салантер.
Rabbi Israel Salanter.

Это детектив Израэл.
This is Detective Israel.

Мы накроем Израэла.
We're gonna get Israel.

Нет, раввин Израэль Салантер.
No, Rabbi Israel Salanter.

Ты обманул старика Израэля!
You cheated old Israel!

Его звали Израэль Изэ.
Name was Israel Eze.

Да, Израэл обожает чувих.
Yeah, Israel likes pussy.

- Он собирается кокнуть Израэла.
He's gonna clip Israel.

Спарацца нужно сердце Израэла.
Primo wants Israel's heart.

- То есть сердце Израэла?
Mention of Israel's heart?

– Израэль был у Флинта канониром, – хрипло произнес Грей.
«Israel was Flint's gunner,» said Gray hoarsely.

– Полегче, Долговязый! – крикнул Израэль. – Ведь с тобой никто не спорит.
«Easy all, Long John,» cried Israel. «Who's a-crossin' of you?»

– Да, у Билли была такая манера, – сказала Израэль. – «Мертвые не кусаются», говаривал он.
«Billy was the man for that,» said Israel. «'Dead men don't bite,' says he.

Как только Дик отошел, Израэль начал шептать что-то повару на ухо.
Dick was gone but a little while, and during his absence Israel spoke straight on in the cook's ear.

– Израэль, – сказал Сильвер, – твоя башка очень недорого стоит, потому что в ней никогда не бывало мозгов.
«Israel,» said Silver, «your head ain't much account, nor ever was.

Я узнал голос второго боцмана, Израэля Хендса, того самого, который некогда был у Флинта канониром.
One I recognized for the coxswain's, Israel Hands, that had been Flint's gunner in former days.

– В этом ты убедишься на деле, Израэль, – сказал Сильвер. – Я требую только одного: уступите мне сквайра Трелони.
«You'll say so, Israel when you see,» said Silver. «Only one thing I claim — I claim Trelawney.

Второй боцман, Израэль Хендс, был усердный старый, опытный моряк, которому можно было поручить почти любую работу.
And the coxswain, Israel Hands, was a careful, wily, old, experienced seaman who could be trusted at a pinch with almost anything.

– Я знал, что он будет нашим, – услышал я голос второго боцмана, Израэля Хендса. – Он не из дураков, этот Дик.
«Oh, I know'd Dick was square,» returned the voice of the coxswain, Israel Hands. «He's no fool, is Dick.» And he turned his quid and spat.

Израэль может двигаться, он вооружен. Раз он старался спровадить меня с палубы, значит, именно я буду его жертвой.
Israel could move about, he was now armed, and if he had been at so much trouble to get rid of me, it was plain that I was meant to be the victim.

– В больнице «Бет Израэль».
Emergency room, Beth Israel.

— Здесь командующий Зуавами Израэль Циммер.
"This is Kommandant Israel Zimmer of Zimmer's Zouaves.

Она пыталась убежать, когда ее видел Израэль Шварц.
She was struggling to escape when Israel Schwartz saw her.

— Разве ты здесь решаешь, как мы будем действовать, Израэль? — спросил он.
"Do you decide what we do, Israel?" he had asked.

Затем произнес: - Дома Израэля Бен-Симеона больше не существует.
Then he said, "The house of Israel ben Simeon no longer exists.

И в какую, говоришь, они поехали больницу? – «Бет Израэль». Вроде бы так сказали.
What hospital did they go to?" "Beth Israel, I think they said."

Сдается, подумал он, что, застрелив Израэля Хандса, я убил сразу двух зайцев.
It looks, he thought, as if shooting Israel Hands served two purposes.

— Я позабочусь, — буркнул он едва слышно, — чтобы ты увидел море опять, Израэль.
"I'll see to it," he said, under his breath, "that you do live to sail again, Israel."

Здесь были «Бизнес уик» и «Израэль трейд» на английском, что указывало на международные масштабы его амбиций.
Business Week and Israel Trade were in English and indicated an international breadth of ambition.

- Твой прадед, Израэль Бен-Симеон, - сказал он, - был в этом городе серебряных дел мастером.
"Your great-grandfather, Israel ben Simeon," he said, "was a silversmith in this city.