Translation for "ибюа" to english

Ибюа

• ibua
• ibsa

Translation examples

ibsa

Трехсторонняя комиссия Индии, Бразилии и Южной Африки (ИБЮА)
(2) Trilateral Commission of India, Brazil, and South Africa (IBSA)

Индия принимает также активное участие в "Межрегиональных инициативах для Африки" - совместном проекте Индии, Бразилии и Южной Африки (ИБЮА), в рамках которого в 2003 году был создан Фонд ИБЮА для борьбы с нищетой и голодом.
India is also an active player in the "Interregional initiatives for Africa" - a joint initiative of India, Brazil and South Africa (IBSA) - which established the IBSA Facility Fund for Alleviation of Poverty and Hunger in Africa in 2003.

Помимо нашего двустороннего сотрудничества мы участвуем в проекте в рамках механизма Индия, Бразилия и Южная Африка (ИБЮА) для частичного восстановления больницы <<Аль-Кудс>> в Газе, с помощью средств, выделенных из фонда ИБЮА.
Apart from our bilateral cooperation, we are engaged in a project under the India, Brazil and South Africa (IBSA) forum for the partial reconstruction of the Al-Quds Hospital in Gaza, with resources allocated from the IBSA fund.

60. Подчеркивая важность сотрудничества по линии Юг-Юг, оратор говорит, что Индия, Бразилия и Южная Африка (ИБЮА) создали Фонд ИБЮА, который в настоящее время оказывает поддержку проектам на Гаити и в Гвинее-Бисау.
60. Stressing the importance of South-South cooperation, he said that India, Brazil and South Africa (IBSA) had set up the IBSA Fund, which currently supported projects in Guinea-Bissau and Haiti.

Двумя важнейшими межрегиональными группировками являются ИБЮА в составе Индии, Бразилии и Южной Африки и БРИКС.
Two prominent interregional groupings are India, Brazil and South Africa (IBSA) and BRICS.

Три миллиона долларов были выделены на проекты в Газе через механизм Индии, Бразилии и Южной Африки (ИБЮА).
Three million dollars has been pledged for projects in Gaza through the India, Brazil and South Africa (IBSA) mechanism.

Учрежден Деловой совет ИБЮА, который объединяет крупные торгово-промышленные палаты трех стран.
An IBSA Business Council has been established, bringing together the major chambers of commerce and industry of the three countries.

Предлагаемые ИБЮА проекты внесут позитивный вклад в социально-экономическое развитие населения Палестины, в основном проживающего в Газе.
IBSA-proposed projects will positively contribute to the socio-economic development of the people of Palestine, especially those in Gaza.