Translation examples
- Зоуи в порядке?
-Zoey's okay?
- Скажи Зоуи... Скажи Зоуи, что я люблю её.
Tell Zoey-- tell Zoey I love her, okay?
Я Зоуи Джонсон.
I'm zoey johnson.
Зоуи, да ладно.
Zoey, come on.
А где Зоуи?
Hey, where's Zoey?
Я отчим Зоуи.
I'm Zoey's stepfather.
А ты Зоуи.
And you're Zoey.
Зоуи Карлсон Лейтон.
Zoey Carlson Layton.
Мы нашли Зоуи!
We found Zoey!
С целью определения препятствий для достижения Целей развития тысячелетия Зоуи Бакоко Бакору, бывший министр по проблемам гендерного равенства, труда и социального развития Уганды, разработала следующий контрольный список для определения ответственности и развития политики:
To identify obstacles that have continued to be barriers to achieving the Millennium Development Goals, Bakoko Bakoru Zoe, the former Minister of Gender, Labour and Social Development of Uganda, developed the following checklist for establishing accountability and developing policy:
Зоуи, Зоуи, выключи мотор.
Zoe. Zoe, turn this car off.
Джоэл..- парень Зоуи?
Zoe's Joel?
Кто такая Зоуи?
Who's Zoe?
Доброе утро, Зоуи.
Morning, Zoe. Wow.
-Зоуи и Изабель.
-Zoe and Isobel.
- Дилан, где Зоуи?
Dylan,where's zoe?
Я ухожу, Зоуи.
I quit, Zoe.
- Зоуи, послушай, я...
Zoe, look, I...
Зоуи и Джордж?
Zoe and George?
— Где здесь туалет? Мне надо привести себя в порядок. — Зоуи? Зоуи Холланд?
“I have to go to the bathroom.” “Zoe? Zoe Holland?”
— Но их же совсем немного, Зоуи!
“But Zoe, there aren’t many!
— Но если это оно и есть, Зоуи?
But what if this is it, Zoe?
— Но Зоуи, я видела его.
But Zoe, I saw him.
Зоуи на крыльце этого дома.
Zoe on the porch of this house.
Он не отрываясь смотрел на Зоуи.
He was staring at Zoe.
Дом у Зоуи был замечательный.
Zoe had a wonderful home.
Это была Зоуи — ей хотелось поболтать.
It was Zoe, calling to chat.
Я была ужасно напугана, Зоуи.
I was just basically scared, Zoe.
— Что же мы теперь будем делать, Зоуи?
“Zoe, what do we do now?”