Translation for "злата" to english

Злата

noun

• gold

Translation examples

gold noun

Пя-аать златых колеец!
# Five gold rings!

Откажитесь от вашего злата!
Give up your gold!

Кораллы, злато и жемчуг.
Coral, and gold, and pearls and rubies

Потому - хватайте свою долю злата!
So take your fill of gold!

Пять – к серебру, Шесть – к злату.
Five for silver, six for gold.

Вот он, злат венец, для Гордеи!
A crown of gold,covered with jewels It's what she wanted!

я вижу на пальце златое кольцо.
"As the band of gold "I spy wrapped around his digit.

Ведь злата у нас будет больше в сто раз.
The gold we find here will dwarfthem by far

Где вы, злата и богатства, где вы, силы, что во мне.
What gold and pleasure without his health and strength?

Я видела дьявола, восседавшего на троне во златом дворце
I have seen the devil seated on his throne in his Palace of Gold.

Как я им уже сказал, у меня нет злата.
As I told them, I hoard no gold.

До города, что создан был из злата,
To the city made of gold,

Рибальдо златом прельстился, а вы — послушанием прельщаетесь?
Ribaldo was seduced by gold, and you are seduced by obedience?

Потом двери «Столовой Дерева и Злата» открываются настежь.
Then the doors to the Wood and Gold Room swing open.

В шахтах обезьянолюдей хранились серебряные слитки и злато;
The mine of the man-apes had held silver bars, and gold;

Сундуки ещё представлял, в них – злато-серебро, самоцветы там всякие.
He imagined chests too, full of gold and silver, and all sorts of precious stones.

Юный царь, сверкающий златом неведомых рудников, шагал по волнам;
The young king, bright with such gold as is not found in any mine, strode across the waves;

Вот ты доехал, вот свою Цирю в дворцовых покоях отыскал, всю в злате и шелках, ну и что ты ей скажешь?
When you get there, when you find Ciri in her imperial apartments, all dressed in gold and silk, what will you say to her?

Торговали мы булатом, чистым серебром и златом, и теперь нам вышел срок а лежит нам путь далёк.
We traded in damask steel silver and gold and nowitistimetotravel our road.