Translation for "зворник" to english

Зворник

• bastard
• zvornik

Translation examples

zvornik

Командир, бригада Зворник, АРС
Vinko Pandurević Commander, Zvornik Brigade, VRS

Вертолет МИ-8, совершавший санкционированную медицинскую эвакуацию по маршруту Пале-Зворник и обратно, находясь в Зворнике, поднялся в воздух раньше установленного времени.
An approved medical evacuation of an MI-8 helicopter from Pal to Zvornik and return did not adhere to the scheduled ground time in Zvornik.

Однако 7 июля этот вертолет в Зворнике так и не приземлился. 8 июля персонал СООНО видел, как этот вертолет приземлился в Зворнике, однако откуда он вылетел - выяснить не удалось.
The helicopter never landed at Zvornik on 7 July, but was observed landing at Zvornik on 8 July from an unknown origin by UNPROFOR personnel.

Этот рейс был санкционирован по маршруту Пале-Зворник-Пале.
This flight was approved to fly the route Pale-Zvornik-Pale.

5. Епархия Зворника и Тузлы (руководство епархии расположено в Тузле):
5. The Eparchy of Zvornik and Tuzla (seat in Tuzla):

Во время этого второго полета в Зворник на его борту не было раненых.
This second flight into Zvornik did not carry any injured passengers.

Вертолет без разрешения вылетел из Зворника и не вернулся в Пале.
The helicopter left Zvornik without authorization and did not return to Pale.

1) установить контроль над дорогами, связывающими анклавы и Зворник;
(1) To gain control of the roads between the enclaves and Zvornik;

Персоналом СООНО был замечен вертолет неопознанного типа с установленным на нем прожектором, пролетавший между пунктами в 3 км к юго-западу от Зворника и 23 км к северу от Зворника.
UNPROFOR personnel observed a helicopter, type unknown, with a searchlight, flying between a point 3 kilometres south-west of Zvornik and 23 kilometres north of Zvornik.