Translation for "зашит" to english

Зашит

• sewn up

Translation examples

sewn up

Его рот зашит.
His mouth's sewn up.

Он не зашит.
He's not sewn up.

Кто-то ее зашил.
She's been sewn up.

- У него рот зашит.
His mouth's been sewn up.

Если правильно не зашить, то ничего не поможет.
If he's not sewn up properly, nothing will help.

Но когда мышей зашили, те не понимали "Что такое?"
But what would happen is, is where they were sewn up the bats would go, "What's that?"

Когда я была маленькая, однажды я проснулась, и отец сказал, что приходил хирург и зашил демона внутри меня.
When I was little, I woke up one time, and my dad said a surgeon had come and sewn up a demon inside me.

Значит, ты не вспомнишь, что должен мне 500 фунтов? и что проиграл мне свой мотоцикл в карты... и что пообещал зашить свою жопу?
So you won't remember that you owe me GBP500 and you lost your bike to me in a poker game and you promised to get your anus sewn up?

– Ящичек прекрасно сохранился, он был зашит в парусину.
It was well preserved, sewn up in tarpaulin.

Это мальчишеские плавки, хотя гульфик и зашит.
They were boy’s underpants, even though the fly had been sewn up.

На земле осталось четырнадцать тел, еще трое получили раны, которые надо было зашить.
There were fourteen bodies to be buried and three whose wounds could be sewn up.

Нет, ни в одно из них невозможно было зашить пачку банкнот. Сердце у Лидии упало.
There was no possibility that the notes could have been sewn up in any of them. Her heart sank.

Его вертолетом доставили в городскую больницу, зашили и прооперировали, чтобы снять давление на отекший мозг.
He was medevaced to the city hospital and sewn up and operated on to relieve pressure from a swollen brain.

Был у меня когда-то роман с одной дамочкой, которая была скупа настолько, что будь она кенгуру, то обязательно зашила бы свою сумку.
I used to be enamored of a chick so mean that if she had been a kangaroo she would've sewn up her pouch.

Рабочий конец этого предмета представлял собой кусок черной кожи, в который будто зашили свинцовый кулак.
Its business end was a tongue-shaped piece of black leather that felt as if it had a fist of lead sewn up within.

Не в силах больше выносить запах долго не мытого тела, он выделил ей свои старые трусы, предварительно зашив гульфик.
As he couldn’t bear the smell of her, he had found a pair of his old underpants and sewn up the fly.

Когда Вальтера Херцога зашили, операционная сестра повернулась к Пейдж. – Доктор Тэйлор… Пейдж подняла голову. – Да?
When Walter Herzog had been sewn up, the scrub nurse turned to Paige. “Dr. Taylor …” Paige looked up. “Yes?”

Ему стало трудно есть и пить из-за раны на лице, которую не слишком аккуратно зашил доктор, накачавшийся наркотиками.
It is difficult for him to drink or eat, because of the wound to his face, which has been sewn up badly by a doctor who was stoned.