Translation for "застонала" to english

Застонала

• moaned

Translation examples

moaned

Сильно, она аж застонала.
Hard, so she'd moan.

Ну что вы опять застонали?
What were you guys moaning about?

Кит застонала, все тело ее содрогнулось.
Kit moaned, her body spasming in response.

Она застонала еще громче и ущипнула себя
She started moaning and with one hand

Дева тихо застонала, Изумленно скрипнул стул.
The girl started moaning. My chair squeaked in shock.

Кто-то застонал, не знаю, он или я.
Someone moaned, don't know if it was him or me.

Она застонала так, словно была уже на подходе, потом подалась вперёд, засунула мой член в себя.
She moaned as if she was about to come, then fell forward, plunging my dick into her

Он жив, без балды. Когда его несли в лачугу, пацан застонал, и кровь пошла изо рта.
He's definitely alive, 'cause being lifted into the cabin, he give a moan out and blood come from his mouth.

Ваши глаза широко раскрыты, слишком широко, губы немного разжаты, как будто вы собираетесь заговорить, или застонать, или вскрикнуть.
Your eyes are wide open, much too wide. Your lips are slightly parted, as if you were about to speak, or moan, or scream.

— Непобедимая палочка, Гарри! — застонал Рон.
“The unbeatable wand, Harry!” moaned Ron.

Рон застонал, спрятав лицо в ладони.
Ron moaned and put his face in his hands.

А Фарамир застонал, в бреду призывая отца.
But as he did so Faramir moaned and called on his father in his dream.

Рон застонал и почему-то поднял глаза к волшебному потолку.
Ron moaned and for some reason glanced up at the ceiling.

Наждачным языком он провел по запекшимся губам и застонал.
He rolled his dusty tongue round his parched mouth and moaned.

Гарри услышал, как Хагрид застонал от боли и потрясения, но не остановился;
Harry heard Hagrid’s moan of pain and shock, but he did not stop;

Шрам жгла боль, Гарри старался, как мог, не застонать.
His scar seared with pain, it was all he could do not to moan aloud.

Гермиона даже застонала от облегчения, выбралась из-под мантии и села на колченогий стул.
Hermione moaned with relief, wove out from under the Cloak, and sat down on a wobble-legged chair.

— Саламандрову кровь, Гарри! — застонала Гермиона, схватив его за руку, чтобы он в третий раз не налил неправильный ингредиент. — Не гранатовый сок!
“Salamander blood, Harry!” Hermione moaned, grabbing his wrist to prevent him adding the wrong ingredient for the third time, “not pomegranate juice!”

Через мгновение все с ногами забрались на стулья, а Невилл, которого окатило выплеснувшимся из котла зельем, застонал от боли, так как на его руках и ногах появились красные волдыри.
Within seconds, the whole class was standing on their stools while Neville, who had been drenched in the potion when the cauldron collapsed, moaned in pain as angry red boils sprang up all over his arms and legs.

Наконец я застонал, шевельнулся, застонал, сел, застонал, свесил ноги на пол, застонал.
Eventually I moaned, moved, moaned, sat up, moaned, swung my legs down to the floor, and moaned.

Она застонала, но не от удовольствия.
She moaned, but the moan was not one of pleasure.

Профессор застонал.
The professor moaned.

Миньонетка застонала.
The minionette moaned.

Они застонали в унисон.
They moaned in unison.

Она застонала, и эти стоны разбудили ее.
She moaned, and her moans awakened her.

Потом опять застонал.
Then I moaned some more.

Он застонал, растворяясь в них.
He moaned at the rapture of it.

Он задрожал и застонал.
He shook and moaned.

Человек застонал снова.
The person moaned again.