Translation for "заплетенные" to english

Заплетенные

• braided

Translation examples

braided

Экскурсия...в 5 классе. Твои волосы, заплетенные в косы, и...
That field trip -- 5th grade -- you had your hair in braids, and...

Ты видел красивую девушку, заплетенные волосы, очки в черной оправе, выбежала из-за угла?
Did you see a pretty girl, hair braided to the side, black-rimmed glasses, come around that corner?

Анджелина откинула со лба заплетенные в косички волосы и спокойно скомандовала: — Расходимся и посмотрим, на что мы годны.
Angelina swept her long braided hair out of her face and continued calmly, “Spread out, then, and let’s see what we can do…”

Волосы, заплетенные в косы, спускались на плечи.
Her hair was braided and hung over each shoulder.

Бае откинул назад заплетенные в косы волосы.
B shook back his tangled braids.

Наполовину заплетенная коса выскользнула из руки.
The half-braided strand of hair slipped through her hands.

Последним, что они видели, был взмах двух заплетенных хвостов.
Their last sight of Ulgor was a flourish of twin braided tails.

ее черные волосы, заплетенные в косы, свисали до бедер.
her black hair hung braided to her thighs.

Это был ауренфейе, с длинными заплетенными в косу темными волосами.
This man was Aurënfaie, with a long braid of dark hair.

- На Харвида Беорнегара, верзилу с волосами, заплетенными в косички. - Только на него? - Да!
"Harvid Beornigarth. The big man with the yellow braids." "No one else?" "No!"

Он прикрыл заплетенный в косу клок волос на затылке.
His hands covered his waxed and braided scalp lock.

Немытые волосы выбивались из кое-как заплетенной косы.
Her dirty hair was pulling free from a scruffy braid.