Translation for "заман" to english

Заман

• lured
• zaman

Translation examples

zaman

Шер Заман (муж.)
Sher Zaman (m)

г-н Сикандар Заман, председатель
Mr. Sikandar Zaman, Chairman

28. Англоязычная турецкая газета <<Тудей Заман>>
Today's Zaman English-language Turkish newspaper

Мохаммад Али Соркар, Ахтаруз Заман Хан Кабир
Muhammad Ali Sorcar, Akhtaruz Zaman Khan Kabir

24. Газета <<Аз-Заман>> -- 11 августа 2011 года
24. Newspaper Al-Zaman -- 11 August 2011

Главным офицером военной связи является полковник Мунируз Заман (Бангладеш).
The Chief Military Liaison Officer is Colonel Muniruz Zaman (Bangladesh).

a) 1АЗАМ (АЗАМ: Акхири заман мискин - Конец эре нищеты)
(a) 1AZAM (AZAM: Akhiri Zaman Miskin - Ending Poverty Era)

72. Турецкая англоязычная газета <<Тудэй Заман>>, 5 января.
72. The Turkish English-language newspaper Today's Zaman, 5 January.

Меня вызывает Заман.
Zaman is calling me now.

Заман ваш брат.
Zaman being your brother and all.

Коянусь именем имама Замана...
I'm swearing to Emam Zaman...

-На линии Умер Заман.
Umair Zaman on the line.

Теперь Заман арестовывает генерала.
Zaman is now arresting the general.

Раджа готов выступить против Замана.
Raja's ready to move against Zaman.

Он показывает медицинскую карту Замана.
He's showing Zaman his psychiatric file.

Да, Умэр Заман псих с справкой.
Yes, Umair Zaman is certifiable.

Так, теперь генерал арестовывает Замана.
So, the general is now arresting Zaman.

Стайлу досталась роль принца Камара-аль-Замана, а Красной предстояло станцевать роль луноликой царевны Будур — Прекраснейшей из Лун.
Stile had the role of Kamar Al Zaman, a bachelor prince, and Red the part of Princess Budur, Moon of Moons.

— Камар-аль-Заман, — раздался размеренный, бесстрастный голос Компьютера, — принц, заключен отцом-королем в башню, потому что отказывается жениться. Ему не нравится ни одна из лучших девушек королевства, ни одна из красавиц соседних государств.
Kamar Al Zaman, an Arabian prince, has been confined to his chamber by his father the King because Kamar refuses to marry any of the eligible girls of the kingdom or any of the princesses of friendly neighboring kingdoms.