Translation examples
noun
Поэтому я голосую за то, чтобы дать ему возможность выбрать себе в жёны одну из нас.
Therefore, I vote that he be allowed to choose a wife from among us.
Страх придал ему сил. Поднявшись на ноги, он стал подниматься по засыпанным обломками ступеням, повторяя имя жёны. Ответа не было.
Rising to his feet, fear giving him strength, he made his way up the rubble-strewn stairs, calling out his wifes name. There was no answer.
— Видишь эти имена? — спросил он, указывая на памятник, на высеченные буквы, напоминавшие о людях, которых уже не было. — У каждого из погибших осталась семья: мать или отец, сёстры, братья, возможно жёны.
"Do you see those names?" he asked, pointing up at the chiseled letters listing people no longer alive. "There's a family behind every name – a mother or father, brothers and sisters, perhaps a wife.
Отдыхайте, ходите на приемы, стараясь не слишком напиваться, и, когда вашей куколки-жёны нет поблизости, трахайтесь на здоровье с любой республиканской активисткой, у которой достаточно большая грудь, но которая умеет держать язык за зубами.
Just coast and go to banquets, try not to get too drunk, and when your Barbie-doll wife's not around, you've got the chance to screw any Republican groupie who's got big enough tits and knows how to keep her mouth shut, except when it's around your dick!
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test