Similar context phrases
Translation examples
Даже, здесь, в Жуковке, ощущалось присутствие могущественного КГБ.
For even here in Zhukovka there was a KGB presence; indeed, a strong one.
В огромных сосновых и березовых лесах, которые окружают Успенское, разбросаны деревушки Усово и Жуковка, в которых построены загородные резиденции советской элиты.
In the great pine and birch forests around Uspenskoye lie such hamlets as Usovo and Zhukovka, where stand the country mansions of the Soviet elite.
Вечером в следующую среду Борис Драгошани ехал на своем газике в Жуковку, за тридцать с лишним километров от Москвы, где находилась просторная, построенная в деревенском стиле дача Григория Боровица.
On the following Wednesday evening Boris Dragosani drove his spartan little Russian puddle-jumper the twenty-odd miles out of the city to Gregor Borowitz’s spacious but rustic dacha in Zhukovka.
Он также не проявлял особого желания поселиться поблизости от остальных, большинство из которых были вполне удовлетворены своим проживанием щека к щеке в квартирах по соседству в западной части Кутузовского проспекта по будним дням, и в расположенных рядом друг с другом виллах, сгруппированных вокруг Жуковки и Усово, по выходным.
Nor did he choose to live near the others, most of them content to dwell cheek by jowl with each other in the apartments on the western end of Kutuzovsky Prospekt during the week, and in neighboring villas grouped around Zhukovka and Usovo on weekends.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test