Translation examples
Композитор Морис Жобер
Original Music by Maurice Jaubert
Мадам Элен, говорит Жобер.
Mrs. Helene? It's Jaubert.
Жобер сказал, там настоящая Венеция.
Jaubert said it looks like Venice.
— Мое имя Жобер, — сказал он, — полковник Шарль Жобер. 12
‘My name is Jobert,’ he said. ‘Colonel Charles Jobert.’ 12
Они линчуют вас, Жобер.
You’ll be lynched, Jobert.
Жобер вновь перебил его:
Jobert interrupted again.
— Не прикидывайтесь дурачком, Жобер.
‘Don’t be naïve, Jobert.
Жобер покачал головой.
Jobert shook his head.
Жобер опустил голову.
Jobert lowered his head.
Жобер начал свой рассказ:
Jobert began his story.
Жобер повернулся к своим людям:
Jobert turned to his men.
— Вы отлично меня поняли, Жобер.
You understand me perfectly well, Jobert.