Translation for "жидкофазный" to english

Жидкофазный

• liquid phase

Translation examples

liquid phase

Реактор жидкофазного восстановления следует рассматривать не только как металлургический агрегат, но и как газификатор угля.
The liquid-phase reduction reactor needs to be seen not only as a piece of steelmaking plant, but also as a coal gasifier.

Технология CerOx связана с использованием электрохимических элементов для производства активного церия (IV) в качестве оксиданта на аноде, жидкофазного реактора для первичного органического разрушения, газофазного реактора для уничтожения любых случайных выбросов из жидкофазного реактора, а также с применением скруббера для улавливания кислотных газов с целью их удаления из продукта переработки перед его сбросом в атмосферу.
The CerOx process uses electrochemical cells for the generation of the active cerium(IV) oxidant at the anode, a liquid phase reactor for primary organic destruction, a gas phase reactor to destroy any fugitive emissions from the liquid reactor and an acid gas scrubber for removal of acid gases prior to venting to the atmosphere.

Две американские научно-исследовательские группы с помощью установки ЕКА "Пузырек-капля-частица" изучали жидкофазные взаимодействия, а другая американская научно-исследовательская группа с помощью установки ЕКА для изучения критического состояния исследовала фазовые превращения.
Two United States investigator teams studied liquid-phase interactions using ESA's Bubble, Drop, and Particle Unit, and one United States investigator group studied phase changes, employing ESA's Critical Point Facility.

- продолжение разработки комплексной модели Эйлера для изучения кислотного осаждения и фотохимических оксидантов (например, в эту модель будут включены новые модули сухого осаждения, повысится эффективность цифровых схем, будут разработаны новые вертикальные координаты и параметры анализа жидкофазных химических процессов).
- Continuing the development of a coupled acid rain and photochemical Eulerian model (e.g. new dry deposition modules will be included, efficiency of the numerical schemes increased, new vertical coordinates and parametrization of liquid phase chemistry developed).

Другой американский исследователь успешно завершил работу по составлению протоколов для исследования явления жидкофазного спекания (процесс, используемый для получения сплавов нового состава из высокотемпературных материалов) в большой изотермической печи японского Национального агентства по освоению космического пространства (НАСДА).
Another United States investigator successfully completed protocols to study the phenomenon of liquid-phase sintering--a process used to produce alloys of novel compositions from high-temperature materials--in the National Space Development Agency (NASDA) of Japan's Large Isothermal Furnace.