Translation for "жетулиу" to english

Жетулиу

• jetuliu
• getulio

Translation examples

getulio

Институт Жетулиу Варгаса, Рио-де-Жанейро; Конференция судей по трудовым спорам, Гояния.
Instituto Getulio Vargas, Rio de Janeiro; Conference of Labour Law Judges in Goiania.

Был установлен диктаторский режим во главе с Жетулиу Варгасом, и любые признаки политической оппозиции сурово подавлялись.
A dictatorial regime had been established under the command of Getulio Vargas, and the political opposition was strongly suppressed.

15 час. 00 мин. Беседа с г-жой Валерией Жетулью де Бриту из Национального движения за права человека
3.00 p.m. Discussion with Mrs. Valeria Getulio de Brito, National Movement for Human Rights

- Фонд Жетулиу Варгаса (Рио-де-Жанейро), (Организация американских государств, Межамериканская юридическая комиссия), международное право (1974 год).
Fundaçao Getulio Vargas (Río de Janeiro), (Organization of American States, Interamerican Juridical Commission) International Law (1974).

Фонд <<Жетулио Варгас>> (Организация американских государств, Межамериканская юридическая комиссия) (Рио-де-Жанейро), международное право (1974 год).
Fundação Getulio Vargas (Río de Janeiro) (Organization of American States, Inter-American Legal Commission) International Law (1974).

Фонд "Жетулио Варгас" (Организация американских государств, Межамериканская юридическая комиссия) (Рио-де-Жанейро), международное право (1974 год) (стипендиат)
Getulio Vargas Foundation (Inter-American Juridical Committee, Organization of American States, Rio de Janeiro): International Law (1974) (fellowship)

Фонда Жетулью Варгаша по образованию и профессиональной подготовке в области государственного управления для нынешнего и будущего поколений государственных руководителей (Рио-де-Жанейро, февраль 2003 года).
Speaker at the UN/IASIA/Fundação Getulio Vargas Conference on Public Administration Education and Training for the Current and Next Generation of Government Leadership (Rio de Janeiro, February 2003).

Координатор годичного курса по международному праву, организованного Межамериканским юридическим комитетом Организации американских государств (ОАГ) на базе Фонда им. Жетулиу Варгаса, Рио-де-Жанейро, с 1984 года по настоящее время.
Coordinator of the annual course in international law organized by the Inter-American Juridical Committee of the Organization of American States (OAS) at the Getulio Vargas Foundation, Rio de Janeiro, from 1984 to the present.

Человеком, придавшим иную форму самбе, станет президент Жетулиу Варгас, пришедший к власти при помощи военных в 1930 году.
The man who transformed samba was President Getulio Vargas who seized power with military help in 1930.

Жетулио Варгас, президент, укрепивший связи Бразилии с Америкой, видевший в продвижении самбы путь к развитию национального самоопределения, умер, пребывая на посту президента, в 1954.
Getulio Vargas, the President who had strengthened Brazil's links with America, while championing samba as a way of promoting a new national identity, died while still in office in 1954.