Translation for "жеребёнок" to english

Жеребёнок

noun

• foal
• colt
• cade

Translation examples

foal noun

У нас есть жеребёнок!
I have a foal!

Я видел, как родился этот жеребёнок.
I was present during the foaling.

Скор у неё будет первый жеребёнок...
She was heavy with her first foal:

откуда через 11 месяцев появляется жеребёнок.
where the y nest and make a foal in 11 months.

Дидье такой жеребец! Так что это может быть и жеребёнок.
With Didier being such a stallion, it could be a foal.

Я отдал много, много лошадей, чтобы вернуть её, потому что этот жеребёнок стоит наших усилий.
I had to trade many, many horses to get her back. For I knew that this foal was to be the culmination of all our efforts.

colt noun

Будет резвиться как жеребёнок.
We'll have you running around like a colt.

Простите, он как жеребёнок на воле.
Sorry! Unbroken colt on the loose.

Жеребёнок, едва появившись на свет, уже готов играть в поло.
When a colt is born to be a polo pony...

Вся толпа смотрела, затаив дыхание. — Конь один на десять тысяч, а его забраковали!.. Филипп, оглянувшись снова, решил, что мальчик просто не понимает, насколько оскорбительно его поведение. Он же — как жеребёнок норовистый; слишком горяч стал с тех пор как совершил два своих ранних подвига;
The whole crowd was staring. ‘A horse in ten thousand, just thrown away.’ Philip, looking again, decided the boy had not meant to be so insolent. He was a colt too full of corn, ever since his two precocious exploits.