Translation for "естественность" to english

Естественность

noun

• disengagement

Translation examples

disengagement noun

ПРООН и ФАО совместно содействовали реализации ряда сельскохозяйственных проектов на Западном берегу и в секторе Газа и непосредственно занимались урегулированием критических ситуаций, обусловленных такими факторами, как строительство заградительного барьера, конфискация земель, уничтожение сельскохозяйственных культур, уменьшение площади естественных пастбищ и размежеванием с Газой.
UNDP and FAO together promoted several agricultural projects covering the West Bank and the Gaza Strip, and directly addressed critical situations such as the Barrier, land confiscation, destroyed crops, reduced rangeland, and the disengagement from Gaza.

С уходом оттуда Израиля ситуация окончательно прояснилась: после ликвидации военной администрации вооруженных сил Израиля и эвакуации всех израильтян, естественно, нельзя уже говорить о том, что Израиль осуществляет реальный контроль в том смысле, который подразумевается Гаагской конвенцией "О законах и обычаях сухопутной войны".
Since Israel's disengagement, the situation had become even more clear-cut: with the dissolution of the military government and the removal of the Israeli armed forces and all Israelis, it could not be claimed that Israel exercised effective control in the sense envisaged by the Hague Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land.

Держится свободно и естественно, подумала Элизабет: внимательный наклон головы к миссис Михан, легкая улыбка тем, кто подходил к столику поздороваться. Вот он позволил Черил взять себя за руку, а потом мимоходом убрал руку.
Everything he did was effortless, Elizabeth thought-the attentive bend of his head toward Mrs. Meehan, the easy smile for the people who came to his table to greet him, the way he allowed Cheryl to slip her hand into his, then managed to disengage it casually.