Translation for "енам" to english

Енам

• enam

Translation examples

enam

ЕНАМ Национальная школа управления и магистратуры
ENAM: National School of Administration and Magistracy

Диплом национального колледжа администрации и магистратуры (ЕНАМ, Яунде)
Graduate of the National College of Administration and Magistrates (ENAM, Yaoundé)

- Преподаватель по судебному следствию в Национальной школе управления и магистратуры (ЕНАМ) с 1987 года.
1987-present Instructor of legal procedure, National School of Administration and Magistracy (ENAM).

- Преподавание в ЕНАМ учебного курса "Особенная часть уголовного права", Уагадугу (с 1998 года по настоящее время)
Course Director, special criminal law, ENAM, Ouagadougou, 1998 to date

- Национальная школа административных и судебных работников (ЕНАМ): учебный курс "Особенная часть уголовного права" (с 1999 года по настоящее время)
National Judicial College (ENAM), 1999 to date: special criminal law

- Участие в семинаре в рамках системы повышения квалификации магистратов по социальным делам, ЕНАМ, Уагадугу (27-29 апреля 1998 года)
Participation in the ongoing training of special courts judges at ENAM, Ouagadougo, 2729 April 1998

36. Следует также отметить наличие Государственного училища руководящих кадров и судей (ЕНАМ), выпускники которого становятся судьями, мировыми судьями и секретарями суда.
36. The National College for Administration and the Magistracy (ENAM) trains judges, justices of the peace and clerks of the court.

Диплом магистра, полученный в октябре 2002 года: Национальная школа администрации и магистратура (ЕНАМ), факультет магистратуры, Уагадугу (Буркина-Фасо).
Diplôme de magistrat, Option Magistrature (Judicial service diploma), National School of Administration and the Judiciary (ENAM), Ouagadougou, Burkina Faso, October 2002.

Королевский адвокат Ее Величества, правовые департаменты Лагоса, Нигерии и Южного Камеруна (1959 - 1961 годы); магистрат, Южный Камерун (1961 - 1965 годы); старший член, Федеральная судебная комиссия Камеруна (1961 - 1969 годы); Чрезвычайный и Полномочный посланник (с 1969 года); заместитель представителя Камеруна в деле, касающемся Северного Камеруна (Камерун против Соединенного Королевства) в Международном Суде (1963 год); советник-посланник, посольство Камеруна в Бонне, Германия (1964 год) и Вашингтоне, О.К. (1965 - 1968 годы); заместитель Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций (1968 - 1973 годы); технический советник, канцелярия министра иностранных дел (1973 - 1982 годы); лектор по морскому праву, Камерунский институт международных отношений, Университет Яунде (1973 - 1979 годы); лектор по английскому общему праву, Национальная школа администрации и магистратуры (ЕНАМ) (1973 - 1979 годы); посол Камеруна, Постоянный представитель при Организации Объединенных Наций (1984 - 1991 годы и 1996 год до его избрания судьей МТМП); старший адвокат Камеруна в деле о сухопутной и морской границе между Камеруном и Нигерией (Камерун против Нигерии) в Международном Суде (1995 - 1996 годы, до его избрания судьей МТМП).
Her Majesty's Crown Counsel, Legal Departments of Lagos, Nigeria, and Southern Cameroons (1959 - 1961); Magistrate, Southern Cameroons (1961 - 1965); Senior Member, Cameroon's Federal Judicial Commission (1961 - 1969); Minister Plenipotentiary, Hors Hiérarchie (since 1969); Deputy Agent for Cameroon in the Case concerning the Northern Cameroons (Cameroon v. United Kingdom) before the International Court of Justice (1963); Minister Counsellor, Cameroon Embassies in Bonn, Germany (1964) and Washington, D.C. (1965 - 1968); Deputy Permanent Representative of Cameroon to the UN (1968 - 1973); Technical Adviser, Cabinet of the Minister of Foreign Affairs (1973 - 1982); Lecturer on Law of the Sea, Cameroon Institute for International Relations, University of Yaoundé (1973 - 1979); Lecturer on English Common Law, National School of Administration and Magistracy (ENAM) (1973 - 1979); Cameroon Ambassador, Permanent Representative to the UN (1984 - 1991 and 1996, until election as a Judge at ITLOS); Senior Counsel for Cameroon in the Land and Maritime Boundary between Cameroon and Nigeria case (Cameroon v. Nigeria) before the International Court of Justice (1995 - 1996, until election as a Judge at ITLOS).