Translation for "enam" to russian

Enam

• энам
• енам

Translation examples

энам

Member of the board of governors of ENAM;
- Член Руководящего совета ЭНАМ

President of the Jury for examinations in the Judicial Division (ENAM);
- Председатель экзаменационной комиссии Юридического отдела (ЭНАМ)

Professor at the National College of Administration and Magistrates (ENAM), Judicial Division;
- Профессор Национальной школы администрации и магистратуры (ЭНАМ), Юридический отдел

The Israeli side refused to release six of the female detainees, namely, Rola Abu Dahu, Lamia Maruf, Etafeh Aliyan, Zahra Karush, Abir Al-Wahidi and Enam Jaber.
Израильская сторона отказалась освободить шесть заключенных-женщин, а именно Ролу Абу Даху, Ламию Маруф, Этафех Алиян, Захру Каруш, Абир аль-Вахиди и Энам Джабер.

These include: Saad Meshal al-Enezi, Ahmed Abdullah al-Ghallaf, Saleh Ali al-Hayani, Enam al-Edan, Naser al-Enezi, Abdullatif al-Wahab, Mahmoud Sayed Reda, Faihan Mohammad al-Mutairi, Nasser Sherif al-Kaldhi, Jassem Hamid Abdallah al-Samak and Daad Omar al-Hariri (a Lebanese national).
В их число входят: Саад Мешал аль-Энези, Ахмед Аблулла аль-Галлаф, Салех Али аль-Хайани, Энам аль-Эдан, Насер альЭнези, Абдуллатиф аль-Вахаб, Махмуд Сайед Реда, Файхан Мухаммед амМутаири, Насер Шериф аль-Кальди, Джассем Хамид Абдалла ас-Самак и Даад Омар аль-Харири (гражданин Ливана).

He was working in Sari Enam.
Он работал в Сари Энам.

енам

ENAM: National School of Administration and Magistracy
ЕНАМ Национальная школа управления и магистратуры

Graduate of the National College of Administration and Magistrates (ENAM, Yaoundé)
Диплом национального колледжа администрации и магистратуры (ЕНАМ, Яунде)

1987-present Instructor of legal procedure, National School of Administration and Magistracy (ENAM).
- Преподаватель по судебному следствию в Национальной школе управления и магистратуры (ЕНАМ) с 1987 года.

Course Director, special criminal law, ENAM, Ouagadougou, 1998 to date
- Преподавание в ЕНАМ учебного курса "Особенная часть уголовного права", Уагадугу (с 1998 года по настоящее время)

National Judicial College (ENAM), 1999 to date: special criminal law
- Национальная школа административных и судебных работников (ЕНАМ): учебный курс "Особенная часть уголовного права" (с 1999 года по настоящее время)

Participation in the ongoing training of special courts judges at ENAM, Ouagadougo, 2729 April 1998
- Участие в семинаре в рамках системы повышения квалификации магистратов по социальным делам, ЕНАМ, Уагадугу (27-29 апреля 1998 года)

36. The National College for Administration and the Magistracy (ENAM) trains judges, justices of the peace and clerks of the court.
36. Следует также отметить наличие Государственного училища руководящих кадров и судей (ЕНАМ), выпускники которого становятся судьями, мировыми судьями и секретарями суда.

Diplôme de magistrat, Option Magistrature (Judicial service diploma), National School of Administration and the Judiciary (ENAM), Ouagadougou, Burkina Faso, October 2002.
Диплом магистра, полученный в октябре 2002 года: Национальная школа администрации и магистратура (ЕНАМ), факультет магистратуры, Уагадугу (Буркина-Фасо).

Her Majesty's Crown Counsel, Legal Departments of Lagos, Nigeria, and Southern Cameroons (1959 - 1961); Magistrate, Southern Cameroons (1961 - 1965); Senior Member, Cameroon's Federal Judicial Commission (1961 - 1969); Minister Plenipotentiary, Hors Hiérarchie (since 1969); Deputy Agent for Cameroon in the Case concerning the Northern Cameroons (Cameroon v. United Kingdom) before the International Court of Justice (1963); Minister Counsellor, Cameroon Embassies in Bonn, Germany (1964) and Washington, D.C. (1965 - 1968); Deputy Permanent Representative of Cameroon to the UN (1968 - 1973); Technical Adviser, Cabinet of the Minister of Foreign Affairs (1973 - 1982); Lecturer on Law of the Sea, Cameroon Institute for International Relations, University of Yaoundé (1973 - 1979); Lecturer on English Common Law, National School of Administration and Magistracy (ENAM) (1973 - 1979); Cameroon Ambassador, Permanent Representative to the UN (1984 - 1991 and 1996, until election as a Judge at ITLOS); Senior Counsel for Cameroon in the Land and Maritime Boundary between Cameroon and Nigeria case (Cameroon v. Nigeria) before the International Court of Justice (1995 - 1996, until election as a Judge at ITLOS).
Королевский адвокат Ее Величества, правовые департаменты Лагоса, Нигерии и Южного Камеруна (1959 - 1961 годы); магистрат, Южный Камерун (1961 - 1965 годы); старший член, Федеральная судебная комиссия Камеруна (1961 - 1969 годы); Чрезвычайный и Полномочный посланник (с 1969 года); заместитель представителя Камеруна в деле, касающемся Северного Камеруна (Камерун против Соединенного Королевства) в Международном Суде (1963 год); советник-посланник, посольство Камеруна в Бонне, Германия (1964 год) и Вашингтоне, О.К. (1965 - 1968 годы); заместитель Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций (1968 - 1973 годы); технический советник, канцелярия министра иностранных дел (1973 - 1982 годы); лектор по морскому праву, Камерунский институт международных отношений, Университет Яунде (1973 - 1979 годы); лектор по английскому общему праву, Национальная школа администрации и магистратуры (ЕНАМ) (1973 - 1979 годы); посол Камеруна, Постоянный представитель при Организации Объединенных Наций (1984 - 1991 годы и 1996 год до его избрания судьей МТМП); старший адвокат Камеруна в деле о сухопутной и морской границе между Камеруном и Нигерией (Камерун против Нигерии) в Международном Суде (1995 - 1996 годы, до его избрания судьей МТМП).