Translation for "египтян" to english

Египтян

noun

• egyptian

Translation examples

egyptian noun

Вопрос: Как насчет египтян?
Question: What about the Egyptians?

106.7 положить конец дискриминации в отношении общин рома и "египтян" и предоставить общине "египтян" статус меньшинства (Швейцария);
106.7 End the discriminations against the Roma and Egyptian communities, and grant minority status to the Egyptian community (Switzerland);

Мы предупредили египтян, что мы голодны и умираем>>.
We warned the Egyptian people we are hungry and dying.

Например, он не считает, что это касается египтян.
He did not believe that was true of Egyptians, for example.

Территорию Судана покинули 37 египтян.
Thirty-seven Egyptians have left Sudanese territory.

Три пятых лиц арабского происхождения приходятся на ливанцев, сирийцев и египтян: 37% ливанцев, 12% сирийцев и 12% египтян.
Lebanese, Syrian, and Egyptian ancestry accounted for about three-fifths of the Arab ancestries reported: 37 percent indicated Lebanese ancestry, 12 percent Syrian, and 12 percent Egyptian.

Программа обеспечения функциональной грамотности для рома и египтян
The programme of basic functional literacy of Roma and Egyptians

а) публикация "К вопросу о проблеме рома и "египтян" в Албании";
(a) "Insight on the issue of Roma and Egyptian population in Albania";

Из-за того что среди нелегальных иммигрантов насчитывается весьма значительное число египтян, ливийские власти разрешили высылку египтян в Ливию, чтобы содействовать их возвращению в Египет.
Owing to the massive presence of Egyptians among the illegal immigrants, the Libyan authorities had authorized the expulsion of Egyptians to Libya in order to facilitate their return to Egypt.

ВЫДАЧИ ТРЕХ ЕГИПТЯН, ПОДОЗРЕВАЕМЫХ В УЧАСТИИ В ПОКУШЕНИИ НА ПРЕЗИДЕНТА
three Egyptians suspected of involvement in the attempted

У Египтян - Анубис.
The Egyptians, Anubis.

- И гребаных египтян.
And the bloody Egyptians.

Амонет - у Египтян,
Amunet from the Egyptians,

А как насчёт египтян?
- And the Egyptians?

Спроси древних египтян.
Just ask the ancient Egyptians.

Я люблю древних египтян...
i like the ancient egyptians.

Флот египтян был уничтожен!
The Egyptian fleet has been destroyed.

Камень чувств у египтян.
Stone of perception to the Egyptians.

Я не видела здесь египтян.
I've seen no Egyptians here.

У египтян была поразительная культура.
The Egyptians had an amazing culture.

Моисей не убедил бы народ Израиля следовать за собой, дабы выйти из неволи, если бы не застал его в Египте в рабстве и угнетении у египтян.
It was necessary, therefore, to Moses that he should find the people of Israel in Egypt enslaved and oppressed by the Egyptians, in order that they should be disposed to follow him so as to be delivered out of bondage.

Вы только поощрите египтян.
You’ll only encourage the Egyptians.

Они были у египтян и римлян.
The Egyptians and Romans had them.

- О чем? О разрешении уничтожить египтян?
For what! For permission to destroy the Egyptians?

Про египтян, например, этого сказать нельзя.
Can’t say the Egyptians refused to get used to it, for instance.”

В нашем лагере было немало египтян.
There were many Egyptians with the camp.

И к тому же я никогда не любил египтян.
What’s more, I’ve never really liked Egyptians.’

- Почему все выламываются, чтобы спасти египтян?
Why is everyone breaking their asses to save the Egyptians!

У египтян эта птица являлась символом рабства.
This bird symbolized slavery to the Egyptians;

Иегова против египтян. Николас промолчал.
Jehovah against the Egyptians." Nicholas said nothing.

Дерево для нас, египтян, было редкостным, драгоценным товаром.
Wood was to us Egyptians a rare and treasured commodity.