Translation for "евангелическая" to english

Евангелическая

adjective

• evangelical
• evangelic

Translation examples

evangelical adjective

Чехословацкая евангелическая церковь
Evangelical Church of the Czechoslovak

Всемирное евангелическое братство
World Evangelical Fellowship

Евангелическая, православная, мусульманская
Evangelical, Orthodox Muslim

Евангелическая аугсбургская церковь
Evangelical Methodist Church

Евангелическая или протестантская религии
Catholic Evangelical or Protestant

Всемирный евангелический альянс
World Evangelical Alliance

Чешско-братская евангелическая церковь
Českobratrská Evangelical Church

Он принадлежит евангелической церкви, если не ошибаюсь.
That's Evangelical, if I'm not mistaken.

Преобладающая вера в Гренландии Евангелическо-лютеранская.
The predominant Faith in Greenland is Evangelical Lutheran.

75% детей США, обучающихся на дому, являются евангелическими христианами.
75% of the children educated in house in EE.UU they are Christian evangelical.

ѕрихожане в этой стране настолько движимы верой, что иногда выкрикивают молитвы, что нам знакомо и по американскому евангелическому протестантизму.
Scottish congregations might be moved to shout cries of praise or amen in the way that we're still familiar with in American evangelical Protestantism.

Это было нечто вроде евангелической физики.
It was a kind of evangelical physics, really.

– Так вы критикуете это евангелическое побоище.
So you're calling down this evangelical carnage.

— Настороженность и евангелический энтузиазм боролись на лице Тристана.
Caution and evangelical zeal struggled on Tristan's face. Caution lost—easily.

Беллармино принадлежит к евангелическим христианам и является ведущим исследователем Национального института здоровья.
Bellarmino was an evangelical Christian and a leading researcher at the NIH.

Одни объясняли эту его привычку тем, что он фарисей, а другие — его принадлежностью к евангелическому толку.
it was attributed by some to his being a Pharisee, and by others to his being Evangelical.

Евангелический пастор по имени Саймон Баркли почувствовал, что Господь его призывает.
An evangelical minister named Simon Barkley felt that God spoke to him.

Из радио женский голос с евангелическим жаром прокричал: «Оно было КРАСНЫМ!» Только три слова, но мне их хватило.
And from the radio a woman’s voice cried “It was RED!” with evangelical fervor. Only three words, but three was enough.

В зеркале заднего вида мелькали евангелические церкви, территории вокруг офисов Движения чаепития[31], “Уотабургеры”[32].
In the rearview mirror were the evangelical churches, the Tea Party precincts, the Whataburgers.

Кроме того, у нее имеется вполне подходящий ей воздыхатель — евангелический священник, с хорошими связями, битком набитый добродетелями и деньгами.
And anyhow, she has a perfectly suitable admirer, an evangelical clergyman full of good works: good connections too, and plenty of money.

Адель стряхнула крошки круассана со своего свитера от Жозефа, взяла Венди за руку и заговорила в утешающе-евангелической манере:
Adele picked a flake of croissant from her Joseph sweater, then took Wendy’s hand and spoke to her in an urgent and evangelical manner.